Mi abuela me bautizo a escondidas de mis padres, que en ese tiempo eran ateos, luego, mi madre conocio al Maestro y terminamos todas metidas en el sendero; eso hizo que me hiciera vegetariana y tuviera por mi casa un monton de fotos del sennor con turbante que mi amigo el parce, confundia en los inicios de nuestra amistad con mi abuelo.
Meditar, asisitir al satsang, cantar bayanes, hacer seva, simran y recibir darshan, son algunas de las actividades propias de un viaje sagrado, de ellos he tenido muchos y muy variados en muy diversos lugares del mundo, a veces con presencia fisica, a veces con solo el recogimiento, como los tiempos del vichada, de bucara o la ida a rajhastan en india, sin que el estuviera...
Mannana partimos rumbo a monnitos, mi chu, un amiguito de infancia, una mujer a la que conozco y me conoce desde los tiempos del colegio de ninnos en la 115 arribita de la autopista... y con otros seres que no conozco y que me llaman la atencion, ya veremos que resulta de este viaje, a monnitos.
jueves, 24 de diciembre de 2009
domingo, 20 de diciembre de 2009
la pinta del yage
en mis multiples recorridos de laura alcira, he ido varias veces a una finca en mesitas, donde un grupo de gente va a tomar yage, nunca me habia decidido a probarlo por aquello de los malos viajes, la vomitada, la cagada y todo lo que conlleva el remedio, pero ya se sabe lo de mi voluntad de puta, asi que finalmente el sabado cedi a la tentacion de la prueba, una experiencia super interesante, de la cual sali pintada, lo que quiere decir que tuve visiones, algo muy importante en este tema y que exoticamente no sucede muy frecuentemente en la primera toma, pero bueno, alli me fue bien, lo primero fue una sensacion de nube que me llevo a pensar en culebras, de las cuales vi varias, tambien vi un simio y en general cosas de la naturaleza, por lo cual me dijeron que la pacha mama se me estaba mostrando; a mi modo de ver cultural, el yage saca interpenetradores y ayuda con los compagos karmicos, fui la mas relajada de quienes tomamos y sali contenta de la experiencia; el yage que bebimos era especial pues traia la conbinacion de 3 tipos distintos de bejuco, lo cual hizo de mi primera toma algo aun mas especial. ha de saberse que en realidad lo que produce las visiones es la simbiosis de bejuco y muerdago, ya que es este el encargado de ponerle lo alusinojeno a la experiencia, no creo que me vaya a dedicar a tomar constantemente, pero me hace feliz saber que es posible una conexion natural de esa especie y bueno, chuleado lo del yage too.
domingo, 13 de diciembre de 2009
Los Negocios
Andaba en villavo, realizando el transporte de una boda, cuando llamaron al hombre de la agencia para un viaje de deportistas, el buscaba un bus donde llevar sus clientes y yo le propuse lo de las dos camionetas, aceptó y de inmediato se inició un llama y yo llamo que terminará mañana con algunas comisiones; viendo como se tratan las personas en los negocios me doy cuenta de lo mucho que tengo que aprender, de lo mucho que se y de lo feliz que me hace mi oficio, en sus diversos campos.
sonrío, la vida sonríe y soy feliz
sonrío, la vida sonríe y soy feliz
martes, 8 de diciembre de 2009
el paseo en imágenes
que tal ese atardecer ah?
y luego el recuerdo de otros zapatos viejos me llevó aqui.
panorámica de cartgena.
y aqui con pedro jose, de quien me enamoré perdidamente,
regia, con mi amigo que se las sabe todas.
como hay diversidad en todas partes, me encontré esto en un poste, cagtagenero (para pronuncialo con acento)
el atardecer a la espalda...
y de despedida, el amanecer.
seis estupendos dias para recordar.
viernes, 4 de diciembre de 2009
rodadero
cuando niña, vine a el rodadero con mi madre y mi hermana mayor, fuimos al acuario, a taganga, al tayrona y de regreso nos volvimos en tren a bogotà, por aquello del paro y las llantas pinchadas y en fin; este viaje me ha recordado esos tiempos, me ha recordado la infancia, por haber ido hasta taganga y verla tan cambiada.
en la manejada de 20 horas para llegar me fue regio, me la hechè yo sola parando apenas un par de veces y hasta ahora todo ha ido al peluche... he hecho un par de videitos de telèfono y una que otra foto no logrè el cometido de subirlos, un compu que no es mio a una cuadra del lugar donde nos alhojamos me ha mamado gallo estòicamente, entonces, aqui les dejo el adelanto y cuando regese a casa hago lo de la subida... ay se ven, y sonrio, porque sigo siendo un dia feliz.
en la manejada de 20 horas para llegar me fue regio, me la hechè yo sola parando apenas un par de veces y hasta ahora todo ha ido al peluche... he hecho un par de videitos de telèfono y una que otra foto no logrè el cometido de subirlos, un compu que no es mio a una cuadra del lugar donde nos alhojamos me ha mamado gallo estòicamente, entonces, aqui les dejo el adelanto y cuando regese a casa hago lo de la subida... ay se ven, y sonrio, porque sigo siendo un dia feliz.
lunes, 30 de noviembre de 2009
el olvido
pienso que yo sería la persona mas feliz del mundo si encontrara verdaderamente la poción del olvido, si el corazón fuera como las células ante la lido o la proca, que se reseteara con unos 10 cc intravensos, y dejara de querer con el uso de la vitamina mágica del olvido, pero eso no sucede y yo tontamente recreo en la memoria momentos, frases, situaciones, sensaciones, gustos y disgustos de una vida psada y extrañamente feliz, que se me viene a la cabeza sin que ande buscando sus recuerdos y me persigue implacable.
me doy mal genio por tonta, por atenida, por creer que con solo decirlo las cosas pasan y me hago mayor y mas madura con respirar, dicen quienes lo han vivido, que el tiempo consigue el ólvido, que es ese el remedio de los recuerdos mal parqueados, de los sueños rotos, de los corazones agujereados por las balas asesinas de quienes en cambio de lo que a mi me pasa, han perdido por completo la memoria.
sufriran un alzhaimer prematuro quienes pasan de las personas en la vida, yo en cambio, no puedo, o mas bien no quiero que se me joda el corazón enamorado, ese que me pusieron con disco duro de a tera, para que, asi quisiera, nadie se quedara por fuera de mis buenos recuerdos, de mis buenas intenciones... dice la australiana que lo que me pasa es que me pego de un moco, que su teoria cada vez es mas cierta, y que yo, en realidad, estoy enamorada del amor y lo tengo en las alforjas a reventar... será cierto lo que ella dice, imagino, por ahora, me siento en la sala y pienso que en la vida siempre hay algo mejor a la vuelta de la esquina... y yo solo tengo que dejar al tiempo que haga su magia y me deje sin su recuerdo, para siempre.
me doy mal genio por tonta, por atenida, por creer que con solo decirlo las cosas pasan y me hago mayor y mas madura con respirar, dicen quienes lo han vivido, que el tiempo consigue el ólvido, que es ese el remedio de los recuerdos mal parqueados, de los sueños rotos, de los corazones agujereados por las balas asesinas de quienes en cambio de lo que a mi me pasa, han perdido por completo la memoria.
sufriran un alzhaimer prematuro quienes pasan de las personas en la vida, yo en cambio, no puedo, o mas bien no quiero que se me joda el corazón enamorado, ese que me pusieron con disco duro de a tera, para que, asi quisiera, nadie se quedara por fuera de mis buenos recuerdos, de mis buenas intenciones... dice la australiana que lo que me pasa es que me pego de un moco, que su teoria cada vez es mas cierta, y que yo, en realidad, estoy enamorada del amor y lo tengo en las alforjas a reventar... será cierto lo que ella dice, imagino, por ahora, me siento en la sala y pienso que en la vida siempre hay algo mejor a la vuelta de la esquina... y yo solo tengo que dejar al tiempo que haga su magia y me deje sin su recuerdo, para siempre.
sábado, 28 de noviembre de 2009
hablar con mi hermanita
ha sido un gusto hablar con mi hermanita, además porque trajo a mi vida, a esta mujer...
Hija de Louis Nicolas Le Tonnelier, barón de Breteuil, introductor de Embajadores de Luis XIV, Émilie tuvo la suerte de vivir en un medio culto: sus padres recibían a los poetas Jean-Baptiste Rousseau y Fontenelle en su salón parisino, a los que ella conoció desde su niñez. Su padre le proporcionó una educación que muy raramente se daba a las mujeres en esa época. Le enseñó latín y, asimismo, griego y alemán. Dotada para la música, aprendió a tocar el clavecín; amante de la danza y del teatro practicó, como amateur, ambas artes, e incluso llegó a experimentar con la ópera.
Presentada por su padre en la Corte a los dieciséis años, quedó seducida por los placeres que esta vida le ofrecía, cediendo a algunas extravagancias como el coleccionismo de vestidos, zapatos o joyas. A los 19 años se casó, el 12 de junio de 1725, con el marqués Florent Claude de Châtelet (o Chastellet), que tenía 30 años. Con su marido, gobernador de Semur-en-Auxois, vivió durante un tiempo en esta ciudad, donde conoció al matemático de Mezieres. Tuvo la fortuna de tener un marido que no le puso cortapisas, asumiendo sus propias limitaciones y tomando en consideración la capacidad intelectual de su mujer. El matrimonio fue más una cuestión de interés que de amor. Tuvieron tres hijos, el mayor fue Louis Marie Florent de Châtelet, pero su esposo, entregado a su carrera militar, apenas tenía contacto con su esposa.
Ëmilie fue amante del marqués de Guébriant y del mariscal Richelieu. El interés y el gusto por el estudio, que demostró precozmente, no le impidieron disfrutar de las veleidades de la Regencia.
De entre sus diferentes amantes, Voltaire fue el que más influyó en ella, animándola a estudiar física y matemáticas, para las que demostró tener gran aptitud, hasta el punto de que Voltaire la llegó a considerar superior a sí mismo por sus conocimientos. El adjetivo "científica" no existía en ese tiempo, pero lo cierto es que Émilie de Châtelet fue una de las primeras mujeres, junto con madame de Lavoisier, a las que se pudo calificar con este término.
Émilie estudió a Gottfried Leibniz y trató a personalidades como Clairault, Maupertuis, König, Daniel Bernoulli, Leonard Euler o Reaumur. Cuando Émilie emprendió la traducción de los Principia Matemática de Isaac Newton llegó, incluso, a consultar a Buffon.
Émilie conoció a Voltaire cuando éste había caído en desgracia, le acogió en su casa de Cirey-sur-Blaise, en el Alto Marne: Voltaire tenía 39 años y ella 27. Su relación amorosa duró quince años. Por indicación de Voltaire, Émilie empezó a traducir a Newton, que fue el que la hizo tomar conciencia de que podía pensar por sí misma. Habiendo tenido la suerte, rara para esa época, de haber tenido un padre que no la consideró sólo como "una hija a casar" necesaria únicamente para continuar la descendencia de una línea tuvo, asimismo, la suerte de encontrar a unos compañeros que la consideraron su igual. Voltaire la admiró siempre, alabando su inteligencia y sus cualidades, de las que ella jamás hizo ostentación.
Émilie fue criticada, igual que Voltaire, por las damas de la Corte, principalmente por Madame de Staal-de Launay, y más acerbamente por la pluma de Madame de Deffand. Su posición social la ponía a resguardo de los comentarios más ácidos, pero su espíritu, su verdadera "nobleza", la situaba muy por encima de las críticas y los celos de las brillantes epistológrafas.
Conoció en 1746 al marqués Jean-François de Saint-Lambert, poeta, del que se enamoró. Dejó a Voltaire, con el que conservó, no obstante, una amistad que duró hasta su fallecimiento, que le sobrevino tres años más tarde, tras un embarazo, a los 43 años, del que nació una hija que no la sobrevivió. Saint-Laurent y Voltaire la asistieron hasta el final.
Fue Voltaire el que se encargó de publicar la famosa traducción que su amiga había hecho de Newton y que había enviado a la biblioteca real, como si hubiera presentido su próximo final.
Élisabeth Badinter realizó un estudio profundo sobre Émilie de Châtelet en el que, a través de su personaje, pone de relieve la "ambición femenina" que se pone al descubierto durante el siglo XVIII. Según la autora, "Émilie tenía algo de viril, andrógina, motivo por el que se maquillaba y emperifollaba de manera abusiva". Pero las mujeres desde ese momento quisieron ser reconocidas, verdaderamente, por sus capacidades y aptitudes y, a partir de esa época, empezaron a adquirir una consideración distinta a la que habían sustentado hasta entonces: la de ser cortesanas convertidas en favoritas del rey.
La traducción que hiciera de los Principia, con comentarios y notas, fue largamente elogiada.
definición de wilkipedia.
Hija de Louis Nicolas Le Tonnelier, barón de Breteuil, introductor de Embajadores de Luis XIV, Émilie tuvo la suerte de vivir en un medio culto: sus padres recibían a los poetas Jean-Baptiste Rousseau y Fontenelle en su salón parisino, a los que ella conoció desde su niñez. Su padre le proporcionó una educación que muy raramente se daba a las mujeres en esa época. Le enseñó latín y, asimismo, griego y alemán. Dotada para la música, aprendió a tocar el clavecín; amante de la danza y del teatro practicó, como amateur, ambas artes, e incluso llegó a experimentar con la ópera.
Presentada por su padre en la Corte a los dieciséis años, quedó seducida por los placeres que esta vida le ofrecía, cediendo a algunas extravagancias como el coleccionismo de vestidos, zapatos o joyas. A los 19 años se casó, el 12 de junio de 1725, con el marqués Florent Claude de Châtelet (o Chastellet), que tenía 30 años. Con su marido, gobernador de Semur-en-Auxois, vivió durante un tiempo en esta ciudad, donde conoció al matemático de Mezieres. Tuvo la fortuna de tener un marido que no le puso cortapisas, asumiendo sus propias limitaciones y tomando en consideración la capacidad intelectual de su mujer. El matrimonio fue más una cuestión de interés que de amor. Tuvieron tres hijos, el mayor fue Louis Marie Florent de Châtelet, pero su esposo, entregado a su carrera militar, apenas tenía contacto con su esposa.
Ëmilie fue amante del marqués de Guébriant y del mariscal Richelieu. El interés y el gusto por el estudio, que demostró precozmente, no le impidieron disfrutar de las veleidades de la Regencia.
De entre sus diferentes amantes, Voltaire fue el que más influyó en ella, animándola a estudiar física y matemáticas, para las que demostró tener gran aptitud, hasta el punto de que Voltaire la llegó a considerar superior a sí mismo por sus conocimientos. El adjetivo "científica" no existía en ese tiempo, pero lo cierto es que Émilie de Châtelet fue una de las primeras mujeres, junto con madame de Lavoisier, a las que se pudo calificar con este término.
Émilie estudió a Gottfried Leibniz y trató a personalidades como Clairault, Maupertuis, König, Daniel Bernoulli, Leonard Euler o Reaumur. Cuando Émilie emprendió la traducción de los Principia Matemática de Isaac Newton llegó, incluso, a consultar a Buffon.
Émilie conoció a Voltaire cuando éste había caído en desgracia, le acogió en su casa de Cirey-sur-Blaise, en el Alto Marne: Voltaire tenía 39 años y ella 27. Su relación amorosa duró quince años. Por indicación de Voltaire, Émilie empezó a traducir a Newton, que fue el que la hizo tomar conciencia de que podía pensar por sí misma. Habiendo tenido la suerte, rara para esa época, de haber tenido un padre que no la consideró sólo como "una hija a casar" necesaria únicamente para continuar la descendencia de una línea tuvo, asimismo, la suerte de encontrar a unos compañeros que la consideraron su igual. Voltaire la admiró siempre, alabando su inteligencia y sus cualidades, de las que ella jamás hizo ostentación.
Émilie fue criticada, igual que Voltaire, por las damas de la Corte, principalmente por Madame de Staal-de Launay, y más acerbamente por la pluma de Madame de Deffand. Su posición social la ponía a resguardo de los comentarios más ácidos, pero su espíritu, su verdadera "nobleza", la situaba muy por encima de las críticas y los celos de las brillantes epistológrafas.
Conoció en 1746 al marqués Jean-François de Saint-Lambert, poeta, del que se enamoró. Dejó a Voltaire, con el que conservó, no obstante, una amistad que duró hasta su fallecimiento, que le sobrevino tres años más tarde, tras un embarazo, a los 43 años, del que nació una hija que no la sobrevivió. Saint-Laurent y Voltaire la asistieron hasta el final.
Fue Voltaire el que se encargó de publicar la famosa traducción que su amiga había hecho de Newton y que había enviado a la biblioteca real, como si hubiera presentido su próximo final.
Élisabeth Badinter realizó un estudio profundo sobre Émilie de Châtelet en el que, a través de su personaje, pone de relieve la "ambición femenina" que se pone al descubierto durante el siglo XVIII. Según la autora, "Émilie tenía algo de viril, andrógina, motivo por el que se maquillaba y emperifollaba de manera abusiva". Pero las mujeres desde ese momento quisieron ser reconocidas, verdaderamente, por sus capacidades y aptitudes y, a partir de esa época, empezaron a adquirir una consideración distinta a la que habían sustentado hasta entonces: la de ser cortesanas convertidas en favoritas del rey.
La traducción que hiciera de los Principia, con comentarios y notas, fue largamente elogiada.
definición de wilkipedia.
busco una sombrilla de arcoiris para mi hermana mayor
viernes, 27 de noviembre de 2009
miércoles, 25 de noviembre de 2009
reposo en el sofá de la sala
Estoy mirando el techo, mientras espero los garbanzos que he de almorzar, veo como las cañitas de un movil se tocan entre ellas y convierten en sonido sus golpes, hablo del movil sobre el sofá, que está compuesto por una serie de cañitas que cuelgan del gancho que mandé a poner en la sala cuando esta tenía en las paredes amarillos, verdes y naranjas, época en la que me parecía chevere tener una casa de colores pintada por mi misma; la hamaca hace años dejó de estar sujeta del gancho, pienso que esta sala es un lugar por que el que han pasado muebles de varios, llegué con un sofá de mimbre y un tapete iraní.
Mucho ha cambiando en esta casa desde que vivo en ella, la hamaca, por ejemplo se pasóa mi cuarto y las poltronas donde enamoré a chu, se las llevo hace tiempos su verdadera dueña.
Y hablando de chu, hace mas de un año que no la veo, hablo poco con ella y me riñe por lo que buenamente publico en este espacio, me siento entonces en una encrucijada, pero me mantengo aqui, hechada en el sofá, mirando el movil, esperando que se frian las tajadas y rogando por que lo que suceda sea lo mejor para ambas...
Mucho ha cambiando en esta casa desde que vivo en ella, la hamaca, por ejemplo se pasóa mi cuarto y las poltronas donde enamoré a chu, se las llevo hace tiempos su verdadera dueña.
Y hablando de chu, hace mas de un año que no la veo, hablo poco con ella y me riñe por lo que buenamente publico en este espacio, me siento entonces en una encrucijada, pero me mantengo aqui, hechada en el sofá, mirando el movil, esperando que se frian las tajadas y rogando por que lo que suceda sea lo mejor para ambas...
martes, 24 de noviembre de 2009
retoso pre almuerzo de martes
suelo romper las cosas, es un desastre eso de mi, el identificador de llamadas, el reloj de la abuela y la camioneta nueva son la tapa de eso, pero un poco tambien me pasa con las relaciones, será que espero demasiado de las personas? sucede aun cuando todo el tiempo me martillo con lo de desinteresadamente...
ando por estos días reventando hilos a diestra y siniestra, buena cosa, pensaría mi madre, que se ha pasado la vida en lucha contra los apegos, pero yo me siento un poco desgarrada por dentro, todo ha sido siempre producto de mi imaginacion... seguro y si, estoy loca.
gracias a díos ya llegan las vacaciones.
ando por estos días reventando hilos a diestra y siniestra, buena cosa, pensaría mi madre, que se ha pasado la vida en lucha contra los apegos, pero yo me siento un poco desgarrada por dentro, todo ha sido siempre producto de mi imaginacion... seguro y si, estoy loca.
gracias a díos ya llegan las vacaciones.
lunes, 23 de noviembre de 2009
sexta temporada, octavo capítulo... se acabó.
La maratón de la primera temporada de The L Word fue programada en casa de una nena que andaba tirando patadas en un bar y no quiso mi ayuda la ultima vez que la vi hace menos de un año; a la función en su casa ocurrida al menos 3 o 4años atrás asistieron varias mujeres que en ese entonces se hicieron importantes para mi vida, ahora se me ocurre que si hubiera sabido lo que signficarían, probablemente... me habría quedado en casa.
Es tan tonto pasarse la vida en el camino sinuoso, que oso, me confieso por la noche, despues de pasar el día diciendo que soy una gueva por haber dicho hola.
Bueno, el caso es que hoy terminé de ver la famosa serie de las lesbianas angelinas, recuerdo los tiempos en que empezabamos a verla... recuerdo como transcurrio en mi vida cada una de las temporadas... y pienso que mejor lo que venga de ahora en adelante.
Es tan tonto pasarse la vida en el camino sinuoso, que oso, me confieso por la noche, despues de pasar el día diciendo que soy una gueva por haber dicho hola.
Bueno, el caso es que hoy terminé de ver la famosa serie de las lesbianas angelinas, recuerdo los tiempos en que empezabamos a verla... recuerdo como transcurrio en mi vida cada una de las temporadas... y pienso que mejor lo que venga de ahora en adelante.
domingo, 22 de noviembre de 2009
la ida a turmequé
saliendo de Bogotá
en la autopista
ya en laural, las plantas
y las ovejas...
el regreso.
jueves, 19 de noviembre de 2009
aparecido en CAMBIO y escrito por MARIA ELVIRA
18/11/09
Si algo polariza tanto como la política, son los asuntos que involucran convicciones religiosas y valores morales: el aborto, la eutanasia, la experimentación con células madre, el celibato sacerdotal, la adopción por parte de parejas homosexuales… Así lo demuestra la controversia que desató la decisión del juez que ordenó al ICBF tramitar la adopción de una niña por una pareja de lesbianas, cuya unión está formalizada en notaría y uno de cuyos miembros es la madre biológica. El argumento: la adopción le garantiza a la pequeña protección y el cumplimiento de todos sus derechos. El ICBF respondió que impugnará la sentencia porque las leyes establecen que familia es solo la que forman la unión de un hombre y una mujer.
Me alineo con la pareja por valiente y porque creo que su intención de legalizar la adopción de la niña es garantizarle sus derechos e impedir dejarla en condiciones legales muy riesgosas hacia el futuro. La niña merece la seguridad de dos padres legalmente reconocidos. Esa que no dan esos papás que, al divorciarse, se insolventan para negarle sustento a su familia, o aquellos que abandonan a sus hijos sin más.
Es difícil abordar la cuestión con cabeza fría. Los prejuicios enturbian la mente. El más fuerte es creer que el homosexualismo es una desviación, una perversión que, incluso, podría ser contagiosa. Numerosos estudios demuestran que factores biológicos y genéticos juegan papel importante en la sexualidad, incluyendo la orientación hacia uno u otro sexo. La persona no escoge ser homosexual o heterosexual.
La sociedad colombiana empieza a aceptar, no sin reservas, los derechos de los homosexuales —a heredar, a la seguridad social…— pero falta mucho para que la homosexualidad pase de ser apenas tolerada a plenamente aceptada. De ahí la urticaria que produce en los sectores más conservadores —con la Iglesia a la cabeza— el solo hecho de planear la posibilidad de la adopción y el matrimonio de parejas del mismo sexo. Lo miran desde lo moral y religioso, no a la luz de la Constitución y las leyes.
El ideal es que un niño tenga un padre y una madre porque necesita los modelos femenino y masculino para su identificación sexual y de género, y para la maduración de su personalidad, pero mucho va del deber ser a la realidad. Y la realidad es que en Colombia el 30 por ciento de los niños crece solo con la madre, el 3 por ciento solo con el padre y el 8 por ciento no vive con ninguno de los dos (Encuesta Nacional de Demografía y Salud).
Millones de niños son criados y educados sin un hombre a la vera, y numerosas investigaciones indican que los hogares a cargo de una madre sola son más propicios para una socialización sana de los hijos, que la convivencia en una familia formalmente completa pero en la que el padre no se involucra en el cuidado de los niños e incluso los maltrata. Y otras muestran que en familias compuestas por lesbianas con hijos de anteriores relaciones heterosexuales, gays con hijos adoptados, y parejas del mismo sexo con hijos no adoptados legalmente, los niños están integrados a la sociedad y su desarrollo psicológico y su vida son semejantes a los del resto de compañeros.
La dinámica social obliga a ampliar el concepto de familia y en este sentido parece que el legislador va más rápido que la sociedad misma. A la hora de la verdad lo importante de un hogar no es su estructura —hombre y mujer, mujer sola, hombre solo, madre y abuela, madre y tía, padre y abuelo, “mujer con mujer, hombre con hombre o todo lo contrario”, como diría la reina—. Lo fundamental es que aporte buenas dosis de afecto y comunicación, relaciones armónicas, protección y una vida estable con normas razonables. Es decir, calidad de vida.
Heterosexuales y homosexuales pueden ser o no ser elegibles para adoptar pero no necesariamente por su condición sexual. ¿No podría crecer mejor un niño en un hogar formado por una pareja estable de homosexuales, mentalmente equilibrados, que en uno donde el padre no da afecto sino rejo? ¿Por qué negarles la oportunidad a parejas del mismo sexo que se quieren y viven en armonía, de adoptar un niño para el cual esa puede ser la única oportunidad de tener un hogar? El debate está abierto.
Mujer con mujer, hombre con hombre...
Lo importante de un hogar no es su estructura sino que aporte afecto, protección y una vida estable, es decir, calidad de vida.Si algo polariza tanto como la política, son los asuntos que involucran convicciones religiosas y valores morales: el aborto, la eutanasia, la experimentación con células madre, el celibato sacerdotal, la adopción por parte de parejas homosexuales… Así lo demuestra la controversia que desató la decisión del juez que ordenó al ICBF tramitar la adopción de una niña por una pareja de lesbianas, cuya unión está formalizada en notaría y uno de cuyos miembros es la madre biológica. El argumento: la adopción le garantiza a la pequeña protección y el cumplimiento de todos sus derechos. El ICBF respondió que impugnará la sentencia porque las leyes establecen que familia es solo la que forman la unión de un hombre y una mujer.
Me alineo con la pareja por valiente y porque creo que su intención de legalizar la adopción de la niña es garantizarle sus derechos e impedir dejarla en condiciones legales muy riesgosas hacia el futuro. La niña merece la seguridad de dos padres legalmente reconocidos. Esa que no dan esos papás que, al divorciarse, se insolventan para negarle sustento a su familia, o aquellos que abandonan a sus hijos sin más.
Es difícil abordar la cuestión con cabeza fría. Los prejuicios enturbian la mente. El más fuerte es creer que el homosexualismo es una desviación, una perversión que, incluso, podría ser contagiosa. Numerosos estudios demuestran que factores biológicos y genéticos juegan papel importante en la sexualidad, incluyendo la orientación hacia uno u otro sexo. La persona no escoge ser homosexual o heterosexual.
La sociedad colombiana empieza a aceptar, no sin reservas, los derechos de los homosexuales —a heredar, a la seguridad social…— pero falta mucho para que la homosexualidad pase de ser apenas tolerada a plenamente aceptada. De ahí la urticaria que produce en los sectores más conservadores —con la Iglesia a la cabeza— el solo hecho de planear la posibilidad de la adopción y el matrimonio de parejas del mismo sexo. Lo miran desde lo moral y religioso, no a la luz de la Constitución y las leyes.
El ideal es que un niño tenga un padre y una madre porque necesita los modelos femenino y masculino para su identificación sexual y de género, y para la maduración de su personalidad, pero mucho va del deber ser a la realidad. Y la realidad es que en Colombia el 30 por ciento de los niños crece solo con la madre, el 3 por ciento solo con el padre y el 8 por ciento no vive con ninguno de los dos (Encuesta Nacional de Demografía y Salud).
Millones de niños son criados y educados sin un hombre a la vera, y numerosas investigaciones indican que los hogares a cargo de una madre sola son más propicios para una socialización sana de los hijos, que la convivencia en una familia formalmente completa pero en la que el padre no se involucra en el cuidado de los niños e incluso los maltrata. Y otras muestran que en familias compuestas por lesbianas con hijos de anteriores relaciones heterosexuales, gays con hijos adoptados, y parejas del mismo sexo con hijos no adoptados legalmente, los niños están integrados a la sociedad y su desarrollo psicológico y su vida son semejantes a los del resto de compañeros.
La dinámica social obliga a ampliar el concepto de familia y en este sentido parece que el legislador va más rápido que la sociedad misma. A la hora de la verdad lo importante de un hogar no es su estructura —hombre y mujer, mujer sola, hombre solo, madre y abuela, madre y tía, padre y abuelo, “mujer con mujer, hombre con hombre o todo lo contrario”, como diría la reina—. Lo fundamental es que aporte buenas dosis de afecto y comunicación, relaciones armónicas, protección y una vida estable con normas razonables. Es decir, calidad de vida.
Heterosexuales y homosexuales pueden ser o no ser elegibles para adoptar pero no necesariamente por su condición sexual. ¿No podría crecer mejor un niño en un hogar formado por una pareja estable de homosexuales, mentalmente equilibrados, que en uno donde el padre no da afecto sino rejo? ¿Por qué negarles la oportunidad a parejas del mismo sexo que se quieren y viven en armonía, de adoptar un niño para el cual esa puede ser la única oportunidad de tener un hogar? El debate está abierto.
Santafecito Lindo
Recuerdo cuando mi primo del frente y yo nos sentabamos a su puerta a esperar el bus escolar, allí paraba el camion de la gaseosa para dejar sus canastas en las tiendas aledañas y al camión ibamos con nuestras tapas, que tenian en la contraparte la foto de los jugadores del torneo local. La idea era completar un carton con la alineación del equipo del cual se era hincha. He de confesar que por influencia de mi tio el gordito traté de obtener el cartón de millos, pero por el fuerte argumento del conductor del camión de que debía apoyar al equipo del barrio, me pasé al albirojo; con tal dedicación y entrega que me completé el cartón en un pimpompas... siempre me sentí interesada por el equipo y siempre vi con alguna frustración, de muchos años que jugaban como nunca y perdian como siempre.
pero anoche, mas bien esta madrugada me llama el parce diciendo que Bogotá nocturna está hecha una fiesta fubolera, porque el equipo del corazón... resultó campeón... sonrio mientras en la brasa se asa mi arepita del desayuno.
miércoles, 18 de noviembre de 2009
el perro de cata
este perro ha estado frente a esta casa más o menos todos los días del año, y a veces incluso está en las tardes, a mi me encanta, pero el no me para bolas, su único interes está en que la niña le pare bolas, pero no lo hace... asi es la vida, pienso, cuando sonrío y el se despereza.
martes, 17 de noviembre de 2009
choices
martes after wkd, y yo viendo al compa escuchar a los del senado, siempre me ha parecido interesante esa faceta suya de político, sat anda con un cuentito jarto de ladrar un par de veces cuando alguien pasa por el pasillo, lo cual es una mamera porque de improviso ladra y me hecha la concentración al carajo.
Y hablando de concentración acabo de pensar que mi grado de concentración es mínimo, pero ya que lo he concienzado, creo que haré firmes esfuerzos por cambiarle eso a mi vida.
Pasando a otro tema, no quería dejar de comentar que hoy hice un relevo y estuvo entretenido que fuera por la zona donde trabajo habitualmente, me he parado por las mismas calles, pero en edificios diferentes, y mas tarde conocí a un hombre que creo traerá algo positivo a mi vida... ya veremos, por lo pronto, me sigo entreteniendo con los capitulos viejos de greys...
Y hablando de concentración acabo de pensar que mi grado de concentración es mínimo, pero ya que lo he concienzado, creo que haré firmes esfuerzos por cambiarle eso a mi vida.
Pasando a otro tema, no quería dejar de comentar que hoy hice un relevo y estuvo entretenido que fuera por la zona donde trabajo habitualmente, me he parado por las mismas calles, pero en edificios diferentes, y mas tarde conocí a un hombre que creo traerá algo positivo a mi vida... ya veremos, por lo pronto, me sigo entreteniendo con los capitulos viejos de greys...
lunes, 16 de noviembre de 2009
Legado de virtudes en camino de transito
Estoy echada en el sofá de la sala, veo por la ventana las nubes y acabo de hablar con mi amigo el parce, que camina entre la neblina de la finca de su madre. La mía se ha alquilado una en Subachoque, para pasar los días que por lejos ha dejado de pasar en Turmeque.
Yo quería ir esta semana, a dejar el monster y ver cómo van las cosas, que en tiempos de visita familiar tiene sus ya conocidas vacaciones mi piernipeluda y algo he de hacer por procurarle bienestar en la tierra del tejo.
Ayer han venido las chicas gorrudas y han dejado a Petronila en mejor estado, pues me pasé sábado y domingo intentando mejorarla sin éxito, hemos hablado de mis planes como granjera y he contratado a una de ellas para que en la tarde remplace a la profe.
Pasa la vida en su suceder cotidiano y pienso en lo mucho que se cambia con las acciones, en lo mucho que el tiempo y la distancia maduran los sentimientos, en lo mucho que deseo dejar atrás el pasado y construirme un futuro mejor y más lustroso.
Ahora ando en mood de organizar lo que he dado en llamar sociedad constructora de ciudadanía plena, un espacio de reflexión, concertación y acción sobre el alcanzar la paridad ciudadana y me emociona, me emociona que la vena siga intacta aunque haya habido infiltración.
Hora de prender la luz y levantarme.
domingo, 15 de noviembre de 2009
me volví a encontrar a Oscar Wilde
El príncipe feliz
[Cuento. Texto completo]
Oscar Wilde
En la parte más alta de la ciudad, sobre una columnita, se alzaba la estatua del Príncipe Feliz.
Estaba toda revestida de madreselva de oro fino. Tenía, a guisa de ojos, dos centelleantes zafiros y un gran rubí rojo ardía en el puño de su espada.
Por todo lo cual era muy admirada.
-Es tan hermoso como una veleta -observó uno de los miembros del Concejo que deseaba granjearse una reputación de conocedor en el arte-. Ahora, que no es tan útil -añadió, temiendo que le tomaran por un hombre poco práctico.
Y realmente no lo era.
-¿Por qué no eres como el Príncipe Feliz? -preguntaba una madre cariñosa a su hijito, que pedía la luna-. El Príncipe Feliz no hubiera pensado nunca en pedir nada a voz en grito.
-Me hace dichoso ver que hay en el mundo alguien que es completamente feliz -murmuraba un hombre fracasado, contemplando la estatua maravillosa.
-Verdaderamente parece un ángel -decían los niños hospicianos al salir de la catedral, vestidos con sus soberbias capas escarlatas y sus bonitas chaquetas blancas.
-¿En qué lo conocéis -replicaba el profesor de matemáticas- si no habéis visto uno nunca?
-¡Oh! Los hemos visto en sueños -respondieron los niños.
Y el profesor de matemáticas fruncía las cejas, adoptando un severo aspecto, porque no podía aprobar que unos niños se permitiesen soñar.
Una noche voló una golondrinita sin descanso hacia la ciudad.
Seis semanas antes habían partido sus amigas para Egipto; pero ella se quedó atrás.
Estaba enamorada del más hermoso de los juncos. Lo encontró al comienzo de la primavera, cuando volaba sobre el río persiguiendo a una gran mariposa amarilla, y su talle esbelto la atrajo de tal modo, que se detuvo para hablarle.
-¿Quieres que te ame? -dijo la Golondrina, que no se andaba nunca con rodeos.
Y el Junco le hizo un profundo saludo.
Entonces la Golondrina revoloteó a su alrededor rozando el agua con sus alas y trazando estelas de plata.
Era su manera de hacer la corte. Y así transcurrió todo el verano.
-Es un enamoramiento ridículo -gorjeaban las otras golondrinas-. Ese Junco es un pobretón y tiene realmente demasiada familia.
Y en efecto, el río estaba todo cubierto de juncos.
Cuando llegó el otoño, todas las golondrinas emprendieron el vuelo.
Una vez que se fueron sus amigas, sintióse muy sola y empezó a cansarse de su amante.
-No sabe hablar -decía ella-. Y además temo que sea inconstante porque coquetea sin cesar con la brisa.
Y realmente, cuantas veces soplaba la brisa, el Junco multiplicaba sus más graciosas reverencias.
-Veo que es muy casero -murmuraba la Golondrina-. A mí me gustan los viajes. Por lo tanto, al que me ame, le debe gustar viajar conmigo.
-¿Quieres seguirme? -preguntó por último la Golondrina al Junco.
Pero el Junco movió la cabeza. Estaba demasiado atado a su hogar.
-¡Te has burlado de mí! -le gritó la Golondrina-. Me marcho a las Pirámides. ¡Adiós!
Y la Golondrina se fue.
Voló durante todo el día y al caer la noche llegó a la ciudad.
-¿Dónde buscaré un abrigo? -se dijo-. Supongo que la ciudad habrá hecho preparativos para recibirme.
Entonces divisó la estatua sobre la columnita.
-Voy a cobijarme allí -gritó- El sitio es bonito. Hay mucho aire fresco.
Y se dejó caer precisamente entre los pies del Príncipe Feliz.
-Tengo una habitación dorada -se dijo quedamente, después de mirar en torno suyo.
Y se dispuso a dormir.
Pero al ir a colocar su cabeza bajo el ala, he aquí que le cayó encima una pesada gota de agua.
-¡Qué curioso! -exclamó-. No hay una sola nube en el cielo, las estrellas están claras y brillantes, ¡y sin embargo llueve! El clima del norte de Europa es verdaderamente extraño. Al Junco le gustaba la lluvia; pero en él era puro egoísmo.
Entonces cayó una nueva gota.
-¿Para qué sirve una estatua si no resguarda de la lluvia? -dijo la Golondrina-. Voy a buscar un buen copete de chimenea.
Y se dispuso a volar más lejos. Pero antes de que abriese las alas, cayó una tercera gota.
La Golondrina miró hacia arriba y vio... ¡Ah, lo que vio!
Los ojos del Príncipe Feliz estaban arrasados de lágrimas, que corrían sobre sus mejillas de oro.
Su faz era tan bella a la luz de la luna, que la Golondrinita sintióse llena de piedad.
-¿Quién sois? -dijo.
-Soy el Príncipe Feliz.
-Entonces, ¿por qué lloriqueáis de ese modo? -preguntó la Golondrina-. Me habéis empapado casi.
-Cuando estaba yo vivo y tenía un corazón de hombre -repitió la estatua-, no sabía lo que eran las lágrimas porque vivía en el Palacio de la Despreocupación, en el que no se permite la entrada al dolor. Durante el día jugaba con mis compañeros en el jardín y por la noche bailaba en el gran salón. Alrededor del jardín se alzaba una muralla altísima, pero nunca me preocupó lo que había detrás de ella, pues todo cuanto me rodeaba era hermosísimo. Mis cortesanos me llamaban el Príncipe Feliz y, realmente, era yo feliz, si es que el placer es la felicidad. Así viví y así morí y ahora que estoy muerto me han elevado tanto, que puedo ver todas las fealdades y todas las miserias de mi ciudad, y aunque mi corazón sea de plomo, no me queda más recurso que llorar.
«¡Cómo! ¿No es de oro de buena ley?», pensó la Golondrina para sus adentros, pues estaba demasiado bien educada para hacer ninguna observación en voz alta sobre las personas.
-Allí abajo -continuó la estatua con su voz baja y musical-, allí abajo, en una callejuela, hay una pobre vivienda. Una de sus ventanas está abierta y por ella puedo ver a una mujer sentada ante una mesa. Su rostro está enflaquecido y ajado. Tiene las manos hinchadas y enrojecidas, llenas de pinchazos de la aguja, porque es costurera. Borda pasionarias sobre un vestido de raso que debe lucir, en el próximo baile de corte, la más bella de las damas de honor de la Reina. Sobre un lecho, en el rincón del cuarto, yace su hijito enfermo. Tiene fiebre y pide naranjas. Su madre no puede darle más que agua del río. Por eso llora. Golondrina, Golondrinita, ¿no quieres llevarle el rubí del puño de mi espada? Mis pies están sujetos al pedestal, y no me puedo mover.
-Me esperan en Egipto -respondió la Golondrina-. Mis amigas revolotean de aquí para allá sobre el Nilo y charlan con los grandes lotos. Pronto irán a dormir al sepulcro del Gran Rey. El mismo Rey está allí en su caja de madera, envuelto en una tela amarilla y embalsamado con sustancias aromáticas. Tiene una cadena de jade verde pálido alrededor del cuello y sus manos son como unas hojas secas.
-Golondrina, Golondrina, Golondrinita - dijo el Príncipe-, ¿no te quedarás conmigo una noche y serás mi mensajera? ¡Tiene tanta sed el niño y tanta tristeza la madre!
-No creo que me agraden los niños -contestó la Golondrina-. El invierno último, cuando vivía yo a orillas del río, dos muchachos mal educados, los hijos del molinero, no paraban un momento en tirarme piedras. Claro es que no me alcanzaban. Nosotras las golondrinas volamos demasiado bien para eso y además yo pertenezco a una familia célebre por su agilidad; mas, a pesar de todo, era una falta de respeto.
Pero la mirada del Príncipe Feliz era tan triste que la Golondrinita se quedó apenada.
-Mucho frío hace aquí -le dijo-; pero me quedaré una noche con vos y seré vuestra mensajera.
-Gracias, Golondrinita -respondió el Príncipe.
Entonces la Golondrinita arrancó el gran rubí de la espada del Príncipe y, llevándolo en el pico, voló sobre los tejados de la ciudad.
Pasó sobre la torre de la catedral, donde había unos ángeles esculpidos en mármol blanco.
Pasó sobre el palacio real y oyó la música de baile.
Una bella muchacha apareció en el balcón con su novio.
-¡Qué hermosas son las estrellas -la dijo- y qué poderosa es la fuerza del amor!
-Querría que mi vestido estuviese acabado para el baile oficial -respondió ella-. He mandado bordar en él unas pasionarias ¡pero son tan perezosas las costureras!
Pasó sobre el río y vio los fanales colgados en los mástiles de los barcos. Pasó sobre el gueto y vio a los judíos viejos negociando entre ellos y pesando monedas en balanzas de cobre.
Al fin llegó a la pobre vivienda y echó un vistazo dentro. El niño se agitaba febrilmente en su camita y su madre habíase quedado dormida de cansancio.
La Golondrina saltó a la habitación y puso el gran rubí en la mesa, sobre el dedal de la costurera. Luego revoloteó suavemente alrededor del lecho, abanicando con sus alas la cara del niño.
-¡Qué fresco más dulce siento! -murmuró el niño-. Debo estar mejor.
Y cayó en un delicioso sueño.
Entonces la Golondrina se dirigió a todo vuelo hacia el Príncipe Feliz y le contó lo que había hecho.
-Es curioso -observa ella-, pero ahora casi siento calor, y sin embargo, hace mucho frío.
Y la Golondrinita empezó a reflexionar y entonces se durmió. Cuantas veces reflexionaba se dormía.
Al despuntar el alba voló hacia el río y tomó un baño.
-¡Notable fenómeno! -exclamó el profesor de ornitología que pasaba por el puente-. ¡Una golondrina en invierno!
Y escribió sobre aquel tema una larga carta a un periódico local.
Todo el mundo la citó. ¡Estaba plagada de palabras que no se podían comprender!...
-Esta noche parto para Egipto -se decía la Golondrina.
Y sólo de pensarlo se ponía muy alegre.
Visitó todos los monumentos públicos y descansó un gran rato sobre la punta del campanario de la iglesia.
Por todas parte adonde iba piaban los gorriones, diciéndose unos a otros:
-¡Qué extranjera más distinguida!
Y esto la llenaba de gozo. Al salir la luna volvió a todo vuelo hacia el Príncipe Feliz.
-¿Tenéis algún encargo para Egipto? -le gritó-. Voy a emprender la marcha.
-Golondrina, Golondrina, Golondrinita -dijo el Príncipe-, ¿no te quedarás otra noche conmigo?
-Me esperan en Egipto -respondió la Golondrina-. Mañana mis amigas volarán hacia la segunda catarata. Allí el hipopótamo se acuesta entre los juncos y el dios Memnón se alza sobre un gran trono de granito. Acecha a las estrellas durante la noche y cuando brilla Venus, lanza un grito de alegría y luego calla. A mediodía, los rojizos leones bajan a beber a la orilla del río. Sus ojos son verdes aguamarinas y sus rugidos más atronadores que los rugidos de la catarata.
-Golondrina, Golondrina, Golondrinita -dijo el Príncipe-, allá abajo, al otro lado de la ciudad, veo a un joven en una buhardilla. Está inclinado sobre una mesa cubierta de papeles y en un vaso a su lado hay un ramo de violetas marchitas. Su pelo es negro y rizoso y sus labios rojos como granos de granada. Tiene unos grandes ojos soñadores. Se esfuerza en terminar una obra para el director del teatro, pero siente demasiado frío para escribir más. No hay fuego ninguno en el aposento y el hambre le ha rendido.
-Me quedaré otra noche con vos -dijo la Golondrina, que tenía realmente buen corazón-. ¿Debo llevarle otro rubí?
-¡Ay! No tengo más rubíes -dijo el Príncipe-. Mis ojos es lo único que me queda. Son unos zafiros extraordinarios traídos de la India hace un millar de años. Arranca uno de ellos y llévaselo. Lo venderá a un joyero, se comprará alimento y combustible y concluirá su obra.
-Amado Príncipe -dijo la Golondrina-, no puedo hacer eso.
Y se puso a llorar.
-¡Golondrina, Golondrina, Golondrinita! -dijo el Príncipe-. Haz lo que te pido.
Entonces la Golondrina arrancó el ojo del Príncipe y voló hacia la buhardilla del estudiante. Era fácil penetrar en ella porque había un agujero en el techo. La Golondrina entró por él como una flecha y se encontró en la habitación.
El joven tenía la cabeza hundida en las manos. No oyó el aleteo del pájaro y cuando levantó la cabeza, vio el hermoso zafiro colocado sobre las violetas marchitas.
-Empiezo a ser estimado -exclamó-. Esto proviene de algún rico admirador. Ahora ya puedo terminar la obra.
Y parecía completamente feliz.
Al día siguiente la Golondrina voló hacia el puerto.
Descansó sobre el mástil de un gran navío y contempló a los marineros que sacaban enormes cajas de la cala tirando de unos cabos.
-¡Ah, iza! -gritaban a cada caja que llegaba al puente.
-¡Me voy a Egipto! -les gritó la Golondrina.
Pero nadie le hizo caso, y al salir la luna, volvió hacia el Príncipe Feliz.
-He venido para deciros adiós -le dijo.
-¡Golondrina, Golondrina, Golondrinita! -exclamó el Príncipe-. ¿No te quedarás conmigo una noche más?
-Es invierno -replicó la Golondrina- y pronto estará aquí la nieve glacial. En Egipto calienta el sol sobre las palmeras verdes. Los cocodrilos, acostados en el barro, miran perezosamente a los árboles, a orillas del río. Mis compañeras construyen nidos en el templo de Baalbeck. Las palomas rosadas y blancas las siguen con los ojos y se arrullan. Amado Príncipe, tengo que dejaros, pero no os olvidaré nunca y la primavera próxima os traeré de allá dos bellas piedras preciosas con que sustituir las que disteis. El rubí será más rojo que una rosa roja y el zafiro será tan azul como el océano.
-Allá abajo, en la plazoleta -contestó el Príncipe Feliz-, tiene su puesto una niña vendedora de cerillas. Se le han caído las cerillas al arroyo, estropeándose todas. Su padre le pegará si no lleva algún dinero a casa, y está llorando. No tiene ni medias ni zapatos y lleva la cabecita al descubierto. Arráncame el otro ojo, dáselo y su padre no le pegará.
-Pasaré otra noche con vos -dijo la Golondrina-, pero no puedo arrancaros el ojo porque entonces os quedaríais ciego del todo.
-¡Golondrina, Golondrina, Golondrinita! -dijo el Príncipe-. Haz lo que te mando.
Entonces la Golondrina volvió de nuevo hacia el Príncipe y emprendió el vuelo llevándoselo.
Se posó sobre el hombro de la vendedorcita de cerillas y deslizó la joya en la palma de su mano.
-¡Qué bonito pedazo de cristal! -exclamó la niña, y corrió a su casa muy alegre.
Entonces la Golondrina volvió de nuevo hacia el Príncipe.
- Ahora estáis ciego. Por eso me quedaré con vos para siempre.
-No, Golondrinita -dijo el pobre Príncipe-. Tienes que ir a Egipto.
-Me quedaré con vos para siempre -dijo la Golondrina.
Y se durmió entre los pies del Príncipe. Al día siguiente se colocó sobre el hombro del Príncipe y le refirió lo que habla visto en países extraños.
Le habló de los ibis rojos que se sitúan en largas filas a orillas del Nilo y pescan a picotazos peces de oro; de la esfinge, que es tan vieja como el mundo, vive en el desierto y lo sabe todo; de los mercaderes que caminan lentamente junto a sus camellos, pasando las cuentas de unos rosarios de ámbar en sus manos; del rey de las montañas de la Luna, que es negro como el ébano y que adora un gran bloque de cristal; de la gran serpiente verde que duerme en una palmera y a la cual están encargados de alimentar con pastelitos de miel veinte sacerdotes; y de los pigmeos que navegan por un gran lago sobre anchas hojas aplastadas y están siempre en guerra con las mariposas.
-Querida Golondrinita -dijo el Príncipe-, me cuentas cosas maravillosas, pero más maravilloso aún es lo que soportan los hombres y las mujeres. No hay misterio más grande que la miseria. Vuela por mi ciudad, Golondrinita, y dime lo que veas.
Entonces la Golondrinita voló por la gran ciudad y vio a los ricos que se festejaban en sus magníficos palacios, mientras los mendigos estaban sentados a sus puertas.
Voló por los barrios sombríos y vio las pálidas caras de los niños que se morían de hambre, mirando con apatía las calles negras.
Bajo los arcos de un puente estaban acostados dos niñitos abrazados uno a otro para calentarse.
-¡Qué hambre tenemos! -decían.
-¡No se puede estar tumbado aquí! -les gritó un guardia.
Y se alejaron bajo la lluvia.
Entonces la Golondrina reanudó su vuelo y fue a contar al Príncipe lo que había visto.
-Estoy cubierto de oro fino -dijo el Príncipe-; despréndelo hoja por hoja y dáselo a mis pobres. Los hombres creen siempre que el oro puede hacerlos felices.
Hoja por hoja arrancó la Golondrina el oro fino hasta que el Príncipe Feliz se quedó sin brillo ni belleza.
Hoja por hoja lo distribuyó entre los pobres, y las caritas de los niños se tornaron nuevamente sonrosadas y rieron y jugaron por la calle.
-¡Ya tenemos pan! -gritaban.
Entonces llegó la nieve y después de la nieve el hielo.
Las calles parecían empedradas de plata por lo que brillaban y relucían.
Largos carámbanos, semejantes a puñales de cristal, pendían de los tejados de las casas. Todo el mundo se cubría de pieles y los niños llevaban gorritos rojos y patinaban sobre el hielo.
La pobre Golondrina tenía frío, cada vez más frío, pero no quería abandonar al Príncipe: le amaba demasiado para hacerlo.
Picoteaba las migas a la puerta del panadero cuando éste no la veía, e intentaba calentarse batiendo las alas.
Pero, al fin, sintió que iba a morir. No tuvo fuerzas más que para volar una vez más sobre el hombro del Príncipe.
-¡Adiós, amado Príncipe! -murmuró-. Permitid que os bese la mano.
-Me da mucha alegría que partas por fin para Egipto, Golondrina -dijo el Príncipe-. Has permanecido aquí demasiado tiempo. Pero tienes que besarme en los labios porque te amo.
-No es a Egipto adonde voy a ir -dijo la Golondrina-. Voy a ir a la morada de la Muerte. La Muerte es hermana del Sueño, ¿verdad?
Y besando al Príncipe Feliz en los labios, cayó muerta a sus pies.
En el mismo instante sonó un extraño crujido en el interior de la estatua, como si se hubiera roto algo.
El hecho es que la coraza de plomo se habla partido en dos. Realmente hacia un frío terrible.
A la mañana siguiente, muy temprano, el alcalde se paseaba por la plazoleta con dos concejales de la ciudad.
Al pasar junto al pedestal, levantó sus ojos hacia la estatua.
-¡Dios mío! -exclamó-. ¡Qué andrajoso parece el Príncipe Feliz!
-¡Sí, está verdaderamente andrajoso! -dijeron los concejales de la ciudad, que eran siempre de la opinión del alcalde.
Y levantaron ellos mismos la cabeza para mirar la estatua.
-El rubí de su espada se ha caído y ya no tiene ojos, ni es dorado -dijo el alcalde- En resumidas cuentas, que está lo mismo que un pordiosero.
-¡Lo mismo que un pordiosero! -repitieron a coro los concejales.
-Y tiene a sus pies un pájaro muerto -prosiguió el alcalde-. Realmente habrá que promulgar un bando prohibiendo a los pájaros que mueran aquí.
Y el secretario del Ayuntamiento tomó nota para aquella idea.
Entonces fue derribada la estatua del Príncipe Feliz.
-¡Al no ser ya bello, de nada sirve! -dijo el profesor de estética de la Universidad.
Entonces fundieron la estatua en un horno y el alcalde reunió al Concejo en sesión para decidir lo que debía hacerse con el metal.
-Podríamos -propuso- hacer otra estatua. La mía, por ejemplo.
-O la mía -dijo cada uno de los concejales.
Y acabaron disputando.
-¡Qué cosa más rara! -dijo el oficial primero de la fundición-. Este corazón de plomo no quiere fundirse en el horno; habrá que tirarlo como desecho.
Los fundidores lo arrojaron al montón de basura en que yacía la golondrina muerta.
-Tráeme las dos cosas más preciosas de la ciudad -dijo Dios a uno de sus ángeles.
Y el ángel se llevó el corazón de plomo y el pájaro muerto.
-Has elegido bien -dijo Dios-. En mi jardín del Paraíso este pajarillo cantará eternamente, y en mi ciudad de oro el Príncipe Feliz repetirá mis alabanzas.
[Cuento. Texto completo]
Oscar Wilde
En la parte más alta de la ciudad, sobre una columnita, se alzaba la estatua del Príncipe Feliz.
Estaba toda revestida de madreselva de oro fino. Tenía, a guisa de ojos, dos centelleantes zafiros y un gran rubí rojo ardía en el puño de su espada.
Por todo lo cual era muy admirada.
-Es tan hermoso como una veleta -observó uno de los miembros del Concejo que deseaba granjearse una reputación de conocedor en el arte-. Ahora, que no es tan útil -añadió, temiendo que le tomaran por un hombre poco práctico.
Y realmente no lo era.
-¿Por qué no eres como el Príncipe Feliz? -preguntaba una madre cariñosa a su hijito, que pedía la luna-. El Príncipe Feliz no hubiera pensado nunca en pedir nada a voz en grito.
-Me hace dichoso ver que hay en el mundo alguien que es completamente feliz -murmuraba un hombre fracasado, contemplando la estatua maravillosa.
-Verdaderamente parece un ángel -decían los niños hospicianos al salir de la catedral, vestidos con sus soberbias capas escarlatas y sus bonitas chaquetas blancas.
-¿En qué lo conocéis -replicaba el profesor de matemáticas- si no habéis visto uno nunca?
-¡Oh! Los hemos visto en sueños -respondieron los niños.
Y el profesor de matemáticas fruncía las cejas, adoptando un severo aspecto, porque no podía aprobar que unos niños se permitiesen soñar.
Una noche voló una golondrinita sin descanso hacia la ciudad.
Seis semanas antes habían partido sus amigas para Egipto; pero ella se quedó atrás.
Estaba enamorada del más hermoso de los juncos. Lo encontró al comienzo de la primavera, cuando volaba sobre el río persiguiendo a una gran mariposa amarilla, y su talle esbelto la atrajo de tal modo, que se detuvo para hablarle.
-¿Quieres que te ame? -dijo la Golondrina, que no se andaba nunca con rodeos.
Y el Junco le hizo un profundo saludo.
Entonces la Golondrina revoloteó a su alrededor rozando el agua con sus alas y trazando estelas de plata.
Era su manera de hacer la corte. Y así transcurrió todo el verano.
-Es un enamoramiento ridículo -gorjeaban las otras golondrinas-. Ese Junco es un pobretón y tiene realmente demasiada familia.
Y en efecto, el río estaba todo cubierto de juncos.
Cuando llegó el otoño, todas las golondrinas emprendieron el vuelo.
Una vez que se fueron sus amigas, sintióse muy sola y empezó a cansarse de su amante.
-No sabe hablar -decía ella-. Y además temo que sea inconstante porque coquetea sin cesar con la brisa.
Y realmente, cuantas veces soplaba la brisa, el Junco multiplicaba sus más graciosas reverencias.
-Veo que es muy casero -murmuraba la Golondrina-. A mí me gustan los viajes. Por lo tanto, al que me ame, le debe gustar viajar conmigo.
-¿Quieres seguirme? -preguntó por último la Golondrina al Junco.
Pero el Junco movió la cabeza. Estaba demasiado atado a su hogar.
-¡Te has burlado de mí! -le gritó la Golondrina-. Me marcho a las Pirámides. ¡Adiós!
Y la Golondrina se fue.
Voló durante todo el día y al caer la noche llegó a la ciudad.
-¿Dónde buscaré un abrigo? -se dijo-. Supongo que la ciudad habrá hecho preparativos para recibirme.
Entonces divisó la estatua sobre la columnita.
-Voy a cobijarme allí -gritó- El sitio es bonito. Hay mucho aire fresco.
Y se dejó caer precisamente entre los pies del Príncipe Feliz.
-Tengo una habitación dorada -se dijo quedamente, después de mirar en torno suyo.
Y se dispuso a dormir.
Pero al ir a colocar su cabeza bajo el ala, he aquí que le cayó encima una pesada gota de agua.
-¡Qué curioso! -exclamó-. No hay una sola nube en el cielo, las estrellas están claras y brillantes, ¡y sin embargo llueve! El clima del norte de Europa es verdaderamente extraño. Al Junco le gustaba la lluvia; pero en él era puro egoísmo.
Entonces cayó una nueva gota.
-¿Para qué sirve una estatua si no resguarda de la lluvia? -dijo la Golondrina-. Voy a buscar un buen copete de chimenea.
Y se dispuso a volar más lejos. Pero antes de que abriese las alas, cayó una tercera gota.
La Golondrina miró hacia arriba y vio... ¡Ah, lo que vio!
Los ojos del Príncipe Feliz estaban arrasados de lágrimas, que corrían sobre sus mejillas de oro.
Su faz era tan bella a la luz de la luna, que la Golondrinita sintióse llena de piedad.
-¿Quién sois? -dijo.
-Soy el Príncipe Feliz.
-Entonces, ¿por qué lloriqueáis de ese modo? -preguntó la Golondrina-. Me habéis empapado casi.
-Cuando estaba yo vivo y tenía un corazón de hombre -repitió la estatua-, no sabía lo que eran las lágrimas porque vivía en el Palacio de la Despreocupación, en el que no se permite la entrada al dolor. Durante el día jugaba con mis compañeros en el jardín y por la noche bailaba en el gran salón. Alrededor del jardín se alzaba una muralla altísima, pero nunca me preocupó lo que había detrás de ella, pues todo cuanto me rodeaba era hermosísimo. Mis cortesanos me llamaban el Príncipe Feliz y, realmente, era yo feliz, si es que el placer es la felicidad. Así viví y así morí y ahora que estoy muerto me han elevado tanto, que puedo ver todas las fealdades y todas las miserias de mi ciudad, y aunque mi corazón sea de plomo, no me queda más recurso que llorar.
«¡Cómo! ¿No es de oro de buena ley?», pensó la Golondrina para sus adentros, pues estaba demasiado bien educada para hacer ninguna observación en voz alta sobre las personas.
-Allí abajo -continuó la estatua con su voz baja y musical-, allí abajo, en una callejuela, hay una pobre vivienda. Una de sus ventanas está abierta y por ella puedo ver a una mujer sentada ante una mesa. Su rostro está enflaquecido y ajado. Tiene las manos hinchadas y enrojecidas, llenas de pinchazos de la aguja, porque es costurera. Borda pasionarias sobre un vestido de raso que debe lucir, en el próximo baile de corte, la más bella de las damas de honor de la Reina. Sobre un lecho, en el rincón del cuarto, yace su hijito enfermo. Tiene fiebre y pide naranjas. Su madre no puede darle más que agua del río. Por eso llora. Golondrina, Golondrinita, ¿no quieres llevarle el rubí del puño de mi espada? Mis pies están sujetos al pedestal, y no me puedo mover.
-Me esperan en Egipto -respondió la Golondrina-. Mis amigas revolotean de aquí para allá sobre el Nilo y charlan con los grandes lotos. Pronto irán a dormir al sepulcro del Gran Rey. El mismo Rey está allí en su caja de madera, envuelto en una tela amarilla y embalsamado con sustancias aromáticas. Tiene una cadena de jade verde pálido alrededor del cuello y sus manos son como unas hojas secas.
-Golondrina, Golondrina, Golondrinita - dijo el Príncipe-, ¿no te quedarás conmigo una noche y serás mi mensajera? ¡Tiene tanta sed el niño y tanta tristeza la madre!
-No creo que me agraden los niños -contestó la Golondrina-. El invierno último, cuando vivía yo a orillas del río, dos muchachos mal educados, los hijos del molinero, no paraban un momento en tirarme piedras. Claro es que no me alcanzaban. Nosotras las golondrinas volamos demasiado bien para eso y además yo pertenezco a una familia célebre por su agilidad; mas, a pesar de todo, era una falta de respeto.
Pero la mirada del Príncipe Feliz era tan triste que la Golondrinita se quedó apenada.
-Mucho frío hace aquí -le dijo-; pero me quedaré una noche con vos y seré vuestra mensajera.
-Gracias, Golondrinita -respondió el Príncipe.
Entonces la Golondrinita arrancó el gran rubí de la espada del Príncipe y, llevándolo en el pico, voló sobre los tejados de la ciudad.
Pasó sobre la torre de la catedral, donde había unos ángeles esculpidos en mármol blanco.
Pasó sobre el palacio real y oyó la música de baile.
Una bella muchacha apareció en el balcón con su novio.
-¡Qué hermosas son las estrellas -la dijo- y qué poderosa es la fuerza del amor!
-Querría que mi vestido estuviese acabado para el baile oficial -respondió ella-. He mandado bordar en él unas pasionarias ¡pero son tan perezosas las costureras!
Pasó sobre el río y vio los fanales colgados en los mástiles de los barcos. Pasó sobre el gueto y vio a los judíos viejos negociando entre ellos y pesando monedas en balanzas de cobre.
Al fin llegó a la pobre vivienda y echó un vistazo dentro. El niño se agitaba febrilmente en su camita y su madre habíase quedado dormida de cansancio.
La Golondrina saltó a la habitación y puso el gran rubí en la mesa, sobre el dedal de la costurera. Luego revoloteó suavemente alrededor del lecho, abanicando con sus alas la cara del niño.
-¡Qué fresco más dulce siento! -murmuró el niño-. Debo estar mejor.
Y cayó en un delicioso sueño.
Entonces la Golondrina se dirigió a todo vuelo hacia el Príncipe Feliz y le contó lo que había hecho.
-Es curioso -observa ella-, pero ahora casi siento calor, y sin embargo, hace mucho frío.
Y la Golondrinita empezó a reflexionar y entonces se durmió. Cuantas veces reflexionaba se dormía.
Al despuntar el alba voló hacia el río y tomó un baño.
-¡Notable fenómeno! -exclamó el profesor de ornitología que pasaba por el puente-. ¡Una golondrina en invierno!
Y escribió sobre aquel tema una larga carta a un periódico local.
Todo el mundo la citó. ¡Estaba plagada de palabras que no se podían comprender!...
-Esta noche parto para Egipto -se decía la Golondrina.
Y sólo de pensarlo se ponía muy alegre.
Visitó todos los monumentos públicos y descansó un gran rato sobre la punta del campanario de la iglesia.
Por todas parte adonde iba piaban los gorriones, diciéndose unos a otros:
-¡Qué extranjera más distinguida!
Y esto la llenaba de gozo. Al salir la luna volvió a todo vuelo hacia el Príncipe Feliz.
-¿Tenéis algún encargo para Egipto? -le gritó-. Voy a emprender la marcha.
-Golondrina, Golondrina, Golondrinita -dijo el Príncipe-, ¿no te quedarás otra noche conmigo?
-Me esperan en Egipto -respondió la Golondrina-. Mañana mis amigas volarán hacia la segunda catarata. Allí el hipopótamo se acuesta entre los juncos y el dios Memnón se alza sobre un gran trono de granito. Acecha a las estrellas durante la noche y cuando brilla Venus, lanza un grito de alegría y luego calla. A mediodía, los rojizos leones bajan a beber a la orilla del río. Sus ojos son verdes aguamarinas y sus rugidos más atronadores que los rugidos de la catarata.
-Golondrina, Golondrina, Golondrinita -dijo el Príncipe-, allá abajo, al otro lado de la ciudad, veo a un joven en una buhardilla. Está inclinado sobre una mesa cubierta de papeles y en un vaso a su lado hay un ramo de violetas marchitas. Su pelo es negro y rizoso y sus labios rojos como granos de granada. Tiene unos grandes ojos soñadores. Se esfuerza en terminar una obra para el director del teatro, pero siente demasiado frío para escribir más. No hay fuego ninguno en el aposento y el hambre le ha rendido.
-Me quedaré otra noche con vos -dijo la Golondrina, que tenía realmente buen corazón-. ¿Debo llevarle otro rubí?
-¡Ay! No tengo más rubíes -dijo el Príncipe-. Mis ojos es lo único que me queda. Son unos zafiros extraordinarios traídos de la India hace un millar de años. Arranca uno de ellos y llévaselo. Lo venderá a un joyero, se comprará alimento y combustible y concluirá su obra.
-Amado Príncipe -dijo la Golondrina-, no puedo hacer eso.
Y se puso a llorar.
-¡Golondrina, Golondrina, Golondrinita! -dijo el Príncipe-. Haz lo que te pido.
Entonces la Golondrina arrancó el ojo del Príncipe y voló hacia la buhardilla del estudiante. Era fácil penetrar en ella porque había un agujero en el techo. La Golondrina entró por él como una flecha y se encontró en la habitación.
El joven tenía la cabeza hundida en las manos. No oyó el aleteo del pájaro y cuando levantó la cabeza, vio el hermoso zafiro colocado sobre las violetas marchitas.
-Empiezo a ser estimado -exclamó-. Esto proviene de algún rico admirador. Ahora ya puedo terminar la obra.
Y parecía completamente feliz.
Al día siguiente la Golondrina voló hacia el puerto.
Descansó sobre el mástil de un gran navío y contempló a los marineros que sacaban enormes cajas de la cala tirando de unos cabos.
-¡Ah, iza! -gritaban a cada caja que llegaba al puente.
-¡Me voy a Egipto! -les gritó la Golondrina.
Pero nadie le hizo caso, y al salir la luna, volvió hacia el Príncipe Feliz.
-He venido para deciros adiós -le dijo.
-¡Golondrina, Golondrina, Golondrinita! -exclamó el Príncipe-. ¿No te quedarás conmigo una noche más?
-Es invierno -replicó la Golondrina- y pronto estará aquí la nieve glacial. En Egipto calienta el sol sobre las palmeras verdes. Los cocodrilos, acostados en el barro, miran perezosamente a los árboles, a orillas del río. Mis compañeras construyen nidos en el templo de Baalbeck. Las palomas rosadas y blancas las siguen con los ojos y se arrullan. Amado Príncipe, tengo que dejaros, pero no os olvidaré nunca y la primavera próxima os traeré de allá dos bellas piedras preciosas con que sustituir las que disteis. El rubí será más rojo que una rosa roja y el zafiro será tan azul como el océano.
-Allá abajo, en la plazoleta -contestó el Príncipe Feliz-, tiene su puesto una niña vendedora de cerillas. Se le han caído las cerillas al arroyo, estropeándose todas. Su padre le pegará si no lleva algún dinero a casa, y está llorando. No tiene ni medias ni zapatos y lleva la cabecita al descubierto. Arráncame el otro ojo, dáselo y su padre no le pegará.
-Pasaré otra noche con vos -dijo la Golondrina-, pero no puedo arrancaros el ojo porque entonces os quedaríais ciego del todo.
-¡Golondrina, Golondrina, Golondrinita! -dijo el Príncipe-. Haz lo que te mando.
Entonces la Golondrina volvió de nuevo hacia el Príncipe y emprendió el vuelo llevándoselo.
Se posó sobre el hombro de la vendedorcita de cerillas y deslizó la joya en la palma de su mano.
-¡Qué bonito pedazo de cristal! -exclamó la niña, y corrió a su casa muy alegre.
Entonces la Golondrina volvió de nuevo hacia el Príncipe.
- Ahora estáis ciego. Por eso me quedaré con vos para siempre.
-No, Golondrinita -dijo el pobre Príncipe-. Tienes que ir a Egipto.
-Me quedaré con vos para siempre -dijo la Golondrina.
Y se durmió entre los pies del Príncipe. Al día siguiente se colocó sobre el hombro del Príncipe y le refirió lo que habla visto en países extraños.
Le habló de los ibis rojos que se sitúan en largas filas a orillas del Nilo y pescan a picotazos peces de oro; de la esfinge, que es tan vieja como el mundo, vive en el desierto y lo sabe todo; de los mercaderes que caminan lentamente junto a sus camellos, pasando las cuentas de unos rosarios de ámbar en sus manos; del rey de las montañas de la Luna, que es negro como el ébano y que adora un gran bloque de cristal; de la gran serpiente verde que duerme en una palmera y a la cual están encargados de alimentar con pastelitos de miel veinte sacerdotes; y de los pigmeos que navegan por un gran lago sobre anchas hojas aplastadas y están siempre en guerra con las mariposas.
-Querida Golondrinita -dijo el Príncipe-, me cuentas cosas maravillosas, pero más maravilloso aún es lo que soportan los hombres y las mujeres. No hay misterio más grande que la miseria. Vuela por mi ciudad, Golondrinita, y dime lo que veas.
Entonces la Golondrinita voló por la gran ciudad y vio a los ricos que se festejaban en sus magníficos palacios, mientras los mendigos estaban sentados a sus puertas.
Voló por los barrios sombríos y vio las pálidas caras de los niños que se morían de hambre, mirando con apatía las calles negras.
Bajo los arcos de un puente estaban acostados dos niñitos abrazados uno a otro para calentarse.
-¡Qué hambre tenemos! -decían.
-¡No se puede estar tumbado aquí! -les gritó un guardia.
Y se alejaron bajo la lluvia.
Entonces la Golondrina reanudó su vuelo y fue a contar al Príncipe lo que había visto.
-Estoy cubierto de oro fino -dijo el Príncipe-; despréndelo hoja por hoja y dáselo a mis pobres. Los hombres creen siempre que el oro puede hacerlos felices.
Hoja por hoja arrancó la Golondrina el oro fino hasta que el Príncipe Feliz se quedó sin brillo ni belleza.
Hoja por hoja lo distribuyó entre los pobres, y las caritas de los niños se tornaron nuevamente sonrosadas y rieron y jugaron por la calle.
-¡Ya tenemos pan! -gritaban.
Entonces llegó la nieve y después de la nieve el hielo.
Las calles parecían empedradas de plata por lo que brillaban y relucían.
Largos carámbanos, semejantes a puñales de cristal, pendían de los tejados de las casas. Todo el mundo se cubría de pieles y los niños llevaban gorritos rojos y patinaban sobre el hielo.
La pobre Golondrina tenía frío, cada vez más frío, pero no quería abandonar al Príncipe: le amaba demasiado para hacerlo.
Picoteaba las migas a la puerta del panadero cuando éste no la veía, e intentaba calentarse batiendo las alas.
Pero, al fin, sintió que iba a morir. No tuvo fuerzas más que para volar una vez más sobre el hombro del Príncipe.
-¡Adiós, amado Príncipe! -murmuró-. Permitid que os bese la mano.
-Me da mucha alegría que partas por fin para Egipto, Golondrina -dijo el Príncipe-. Has permanecido aquí demasiado tiempo. Pero tienes que besarme en los labios porque te amo.
-No es a Egipto adonde voy a ir -dijo la Golondrina-. Voy a ir a la morada de la Muerte. La Muerte es hermana del Sueño, ¿verdad?
Y besando al Príncipe Feliz en los labios, cayó muerta a sus pies.
En el mismo instante sonó un extraño crujido en el interior de la estatua, como si se hubiera roto algo.
El hecho es que la coraza de plomo se habla partido en dos. Realmente hacia un frío terrible.
A la mañana siguiente, muy temprano, el alcalde se paseaba por la plazoleta con dos concejales de la ciudad.
Al pasar junto al pedestal, levantó sus ojos hacia la estatua.
-¡Dios mío! -exclamó-. ¡Qué andrajoso parece el Príncipe Feliz!
-¡Sí, está verdaderamente andrajoso! -dijeron los concejales de la ciudad, que eran siempre de la opinión del alcalde.
Y levantaron ellos mismos la cabeza para mirar la estatua.
-El rubí de su espada se ha caído y ya no tiene ojos, ni es dorado -dijo el alcalde- En resumidas cuentas, que está lo mismo que un pordiosero.
-¡Lo mismo que un pordiosero! -repitieron a coro los concejales.
-Y tiene a sus pies un pájaro muerto -prosiguió el alcalde-. Realmente habrá que promulgar un bando prohibiendo a los pájaros que mueran aquí.
Y el secretario del Ayuntamiento tomó nota para aquella idea.
Entonces fue derribada la estatua del Príncipe Feliz.
-¡Al no ser ya bello, de nada sirve! -dijo el profesor de estética de la Universidad.
Entonces fundieron la estatua en un horno y el alcalde reunió al Concejo en sesión para decidir lo que debía hacerse con el metal.
-Podríamos -propuso- hacer otra estatua. La mía, por ejemplo.
-O la mía -dijo cada uno de los concejales.
Y acabaron disputando.
-¡Qué cosa más rara! -dijo el oficial primero de la fundición-. Este corazón de plomo no quiere fundirse en el horno; habrá que tirarlo como desecho.
Los fundidores lo arrojaron al montón de basura en que yacía la golondrina muerta.
-Tráeme las dos cosas más preciosas de la ciudad -dijo Dios a uno de sus ángeles.
Y el ángel se llevó el corazón de plomo y el pájaro muerto.
-Has elegido bien -dijo Dios-. En mi jardín del Paraíso este pajarillo cantará eternamente, y en mi ciudad de oro el Príncipe Feliz repetirá mis alabanzas.
sábado, 14 de noviembre de 2009
LA ADOPCION SE CALIENTA
Que bonito sería que el tema de marcha para el proximo año, fuera la adopción.
COLOMBIA DIVERSA
Bogotá D.C. 13 de noviembre de 2009.
Madres lesbianas necesitan apoyo
· Por primera vez en Colombia, un juez reconoce Tutela sobre solicitud realizada por una pareja de mujeres sobre una adopción conjunta de la hija biológica de una de ellas
· En peligro se encuentran los derechos de esta pareja y de su hija, por las reacciones negativas del Estado ante la tutela
Después de que el Juzgado Primero Penal del Circuito de Ríonegro (Antioquia), ordenara proceder con la adopción que una pareja de lesbianas solicitó sobre una niña de un año y diez meses, hija biológica de una de ellas, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) alega que la medida es ilegal y anunció que impugnará el fallo.
El caso que comenzó con una acción de Tutela por la negativa del ICBF a iniciar esta adopción, ha sido adelantado por el abogado Germán Humberto Rincón Perfetti. Es la primera vez que en el país, un juez decide a favor de un caso de adopción solicitada por una pareja del mismo sexo.
No obstante, a pesar de que la menor de edad ha permanecido bajo el cuidado de las dos mujeres que se encuentran en unión marital de hecho desde 2005, el ICBF ha argumentado que las leyes reconocen como familia sólo a aquellas conformadas por un hombre y una mujer y que, de esta manera, es imperativo del derecho superior del niño, tener el referente de una madre y un padre. Elvira Forero, directora del ICBF ha anunciado ante medios de comunicación masiva, que la entidad impugnará la tutela.
Igualmente, la Procuraduría -que con el procurador Alejandro Ordóñez en diversas ocasiones se ha opuesto al reconocimiento de los derechos de las personas LGBT-, ha pretendido alterar la interpretación de la decisión del Juez de Rionegro, al señalar que éste no ordenó la adopción de la menor de edad, a la pareja de lesbianas, sino que ordenó al ICBF cumplir el debido proceso y responder el requerimiento de adopción.
De la misma manera, ante el caso se han manifestado en contra, diferentes instancias de la Iglesia Católica y del poder colombiano. Por lo cual, las madres lesbianas y las organizaciones LGBT están buscando, con grandes oposiciones, que la niña no se vea privada de los derechos que le corresponden por tener dos madres.
Colombia Diversa analiza las diferentes posturas, de las partes involucradas y las leyes nacionales, para aportar a la discusión jurídica, los argumentos que mejor puedan representar los derechos, las necesidades y los intereses de muchas parejas, niños y niñas que se encuentran en Colombia viviendo la misma situación.
Informes:
Oficina de Comunicaciones
Colombia Diversa
Teléfonos: 4831237-2880393
comunicaciones@colombiadiversa.org
www.colombiadiversa.org
COLOMBIA DIVERSA
Bogotá D.C. 13 de noviembre de 2009.
Madres lesbianas necesitan apoyo
· Por primera vez en Colombia, un juez reconoce Tutela sobre solicitud realizada por una pareja de mujeres sobre una adopción conjunta de la hija biológica de una de ellas
· En peligro se encuentran los derechos de esta pareja y de su hija, por las reacciones negativas del Estado ante la tutela
Después de que el Juzgado Primero Penal del Circuito de Ríonegro (Antioquia), ordenara proceder con la adopción que una pareja de lesbianas solicitó sobre una niña de un año y diez meses, hija biológica de una de ellas, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) alega que la medida es ilegal y anunció que impugnará el fallo.
El caso que comenzó con una acción de Tutela por la negativa del ICBF a iniciar esta adopción, ha sido adelantado por el abogado Germán Humberto Rincón Perfetti. Es la primera vez que en el país, un juez decide a favor de un caso de adopción solicitada por una pareja del mismo sexo.
No obstante, a pesar de que la menor de edad ha permanecido bajo el cuidado de las dos mujeres que se encuentran en unión marital de hecho desde 2005, el ICBF ha argumentado que las leyes reconocen como familia sólo a aquellas conformadas por un hombre y una mujer y que, de esta manera, es imperativo del derecho superior del niño, tener el referente de una madre y un padre. Elvira Forero, directora del ICBF ha anunciado ante medios de comunicación masiva, que la entidad impugnará la tutela.
Igualmente, la Procuraduría -que con el procurador Alejandro Ordóñez en diversas ocasiones se ha opuesto al reconocimiento de los derechos de las personas LGBT-, ha pretendido alterar la interpretación de la decisión del Juez de Rionegro, al señalar que éste no ordenó la adopción de la menor de edad, a la pareja de lesbianas, sino que ordenó al ICBF cumplir el debido proceso y responder el requerimiento de adopción.
De la misma manera, ante el caso se han manifestado en contra, diferentes instancias de la Iglesia Católica y del poder colombiano. Por lo cual, las madres lesbianas y las organizaciones LGBT están buscando, con grandes oposiciones, que la niña no se vea privada de los derechos que le corresponden por tener dos madres.
Colombia Diversa analiza las diferentes posturas, de las partes involucradas y las leyes nacionales, para aportar a la discusión jurídica, los argumentos que mejor puedan representar los derechos, las necesidades y los intereses de muchas parejas, niños y niñas que se encuentran en Colombia viviendo la misma situación.
Informes:
Oficina de Comunicaciones
Colombia Diversa
Teléfonos: 4831237-2880393
comunicaciones@colombiadiversa.org
www.colombiadiversa.org
viernes, 13 de noviembre de 2009
jueves, 12 de noviembre de 2009
un minuto después
Es la vida extraña... or what? no he terminado de publicar el post y llama el jefe diciendo que la del helado vuelve, se me llena de sonrisa el rostro y todo parece mas calmado. Sin embargo me sigue la depre, su pequeña semilla me corroe, creo que es bueno volver a sacar a sat por las noches, e inventarme algo nuevo para hacer al llegar del laburo, puede ser ejercicio, que tan aplazado tengo, la peli, la peli, la peli... o volver a pintar, puede ser que por el camino conozca gente nueva, creo que va siendo hora de inventarme un nuevo proyecto y de resolver los temas administrativos de mi empresa...
Miles de planes y yo, aqui, muy en la sala, triste y achantada... no es mi culpa que de la noche a la mañana me haya hecho pirata... y no depende de mi que la del cole no responda, que parezca mas oscuro mañana que ayer, a favor en esta tarde de sombras, vienen mi hermana y su combo y chu ha prometido visita... se me llena de familia el fin de año, de afecto puro y claro y llama la ex parner para decirme que me aparecen dos clientes mas para lo de la escalada, vuelvo a sonreir.
jesuuuu necesito mas trabajo... dice la profe: Dios proveera y sucede.
Miles de planes y yo, aqui, muy en la sala, triste y achantada... no es mi culpa que de la noche a la mañana me haya hecho pirata... y no depende de mi que la del cole no responda, que parezca mas oscuro mañana que ayer, a favor en esta tarde de sombras, vienen mi hermana y su combo y chu ha prometido visita... se me llena de familia el fin de año, de afecto puro y claro y llama la ex parner para decirme que me aparecen dos clientes mas para lo de la escalada, vuelvo a sonreir.
jesuuuu necesito mas trabajo... dice la profe: Dios proveera y sucede.
periodo de adaptación
Ya no escribo, no se que me pasa, o porque he entrado en este letargo sordo y frio, una depresión tonta por haber perdido la mitad de mi trabajo y hoy torpemente haber dejado en la mañana a la chica del helado. Ahora ando con greys anatomy... series yonki
miércoles, 11 de noviembre de 2009
miércoles sin mesa
Hace años no tenía esta sensación de alivio, se siente un cierto vacio y a la vez un fresco, ni idea que pase ahora, ni idea si cuaje lo de la ciudadanía plena o si vuelva a la radio o si el mundo cambie de repente, es fijo que mi hermana ha comprado pasaje para el 8 de diciembre, es fijo que ya tengo 6 clientes para suesca ( y me faltan 9 para completar el cupo).
Es fijo que las carvajal dejarán de pagarme noviembre y es fijo tambien que no conseguiré completar todos los talonarios para el viernes, por que seguire siendo tan desastroza para el cobro oportuno.
Cambiendo de tema ayer me di una lavada de padre y señor mio y hoy, por ese mismo camino me comí un helado doble de arequipe y limón, a pleno sol (los misterios del clima en Bogotá) es fijo tambien que a las encuestas suelo contestar con la verdad, que mi perra gusta de hacerme cocos cuando como a ver que parte se lleva ella. Y Es fijo que espero a Chu para dic y que me toca llevar a Sat a la finca... (nota mental cuadrarlo con mi madre), hay fijas tantas cosas y ahora se vuelven moviles tantas otras.. como que es miercoles y ya no vuelve a haber mesa para mi.
Es fijo que las carvajal dejarán de pagarme noviembre y es fijo tambien que no conseguiré completar todos los talonarios para el viernes, por que seguire siendo tan desastroza para el cobro oportuno.
Cambiendo de tema ayer me di una lavada de padre y señor mio y hoy, por ese mismo camino me comí un helado doble de arequipe y limón, a pleno sol (los misterios del clima en Bogotá) es fijo tambien que a las encuestas suelo contestar con la verdad, que mi perra gusta de hacerme cocos cuando como a ver que parte se lleva ella. Y Es fijo que espero a Chu para dic y que me toca llevar a Sat a la finca... (nota mental cuadrarlo con mi madre), hay fijas tantas cosas y ahora se vuelven moviles tantas otras.. como que es miercoles y ya no vuelve a haber mesa para mi.
lunes, 9 de noviembre de 2009
sábado, 7 de noviembre de 2009
Razones por las que escogí renunciar a la vocería de la mesa LGBT de Bogotá
Llegue a la mesa en 2006 queriendo hacer un video de la marcha, ese año terminé firmando la carta del permiso de préstamo de la plaza de Bolívar y de movilización por la carrera 7ma, y me sentí enormemente responsable de algo que no tenía muy claro, pero a lo cual me impulsaba desde el interior lo que he dado por llamar en éste escrito, responsabilidad civil.
Hice el video para proyectar en la marcha a la par con funciones de organización que no me correspondían, las cuales fui ejerciendo poco a poco, más que todo con sentido común y sin experiencia previa, al mismo tiempo que me daba codazos virtuales en la pasarela del activismo local.
El día de la evaluación de la marcha ese año, les dije a quienes allí estaban que me parecía irresponsable del movimiento que una advenediza terminara responsable de semejante asunto, el cual entendía como un espacio vital de crecimiento colectivo.
Las cosas sucedían paralelas, por un lado el surgimiento de la alianza y una relación directa del estado local frente al movimiento social LGBT, en el que se jugaba un poco a los puestos y los presupuestos y por el otro el malestar de la mesa que pedía a gritos reformas, como las sigue pidiendo hoy día.
Suena intempestiva la renuncia a dos días de la gala, pero lo cierto es que de correo va a correo viene me canse de la criticadera y se me perdió el ánimo de mesonera; se me cerraron, al menos por un tiempo, las ganas de poner el pecho por lo que se decide en el espacio de la mesa y prefiero renunciar ahora y no luego, cuando estuviese embarcada en algún problema legal.
Esto tiene mucho que ver con la actitud de las organizaciones y personas frente a la sanción impuesta a la carroza del establecimiento comercial, (una medida de seguridad en primera instancia y de ciudadanía plena en cuanto el mensaje al colectivo) y con los recientes correos cuestionando el proceso de elección de galardonados y galardonadas y escogiendo la no asistencia a la gala.
Para mi ser activista es llevar en el corazón que es posible conseguir la transformación, que es posible hacer cambios estructurales en el pensamiento del colectivo, que eso se consigue si desinteresadamente, uno a una nos hacemos responsables cada uno desde nuestro propio ángulo de lo que nos corresponde como sector social dejar en legado a la humanidad, proyectando en conjunto el futuro y ejecutando lo proyectado para los que vienen detrás.
Durante ese tiempo soñaba una mesa estructurada, cuatro comités uno por cada línea de acción en derechos (sociales, económicos, políticos y culturales) con miembros permanentes, que pensaran en colectivo el futuro del movimiento y proyectaran sus acciones para conseguir dicho objetivo.
Con miembros asistentes que ejecutasen esas líneas de acción creadas en conjunto desde los cuatro ejes de ciudadanía plena. Hablamos de ciudadanía plena… pues, a construirla con nuestros actos, pensaba.
Pero me encontré con un movimiento día a día más complejo y desarticulado, por un lado las divas de los años y los hechos, por el otro, los nuevos desconocidos distantes y expectantes; con personas que tienen los más diversos intereses y a veces, no convergentes, pero con ímpetu de trabajo que no siempre visiona lo global; con cambios intempestivos de bando y de posición, con miedos, rivalidades y toda clase de pasiones entre quienes construyen las cosas que para todos no parece ser la misma.
Es la utopía pensar que lo que soñaba como una organización de segundo nivel es posible en el estado actual de las cosas, que es posible desde mi posición humana y falible lograr la convergencia de los frentes que potencialmente construirían la transformación del imaginario colectivo.
Lo soñé, un espacio concertado y autónomo, que pensase su futuro en colectivo y lo hiciese de un modo voluntario y gratuito, pero hoy no lo veo posible.
Entonces doy un paso al lado, es posible, quien quita, que vengan en camino los verdaderos y las verdaderas reformadores, si hubiese algunos en este incierto panorama, yo oraré porque sus decisiones sean firmes, porque sus corazones alberguen sentimientos nobles, porque sus acciones se ejecuten en el más puro espíritu de fraternidad humana y que de ellos y ellas surja la verdadera ciudadanía plena.
Con toda humildad, lustro sus zapatos.
Ilichtna Manga
Lo que hagas hazlo honestamente, eso es todo K.S.
Si alguien quiere ver el video derechos 10 minutos, visite:
http://www.youtube.com/watch?v=qQ992z-Jspk
miércoles, 4 de noviembre de 2009
martes, 3 de noviembre de 2009
domingo, 1 de noviembre de 2009
jueves, 29 de octubre de 2009
martes, 27 de octubre de 2009
lunes, 26 de octubre de 2009
comunicado de la radio
Asunto: LA FUNDACIÓN RADIO DIVERSIA AÚN NO RECIBE LA SEDE OFRECIDA POR LA SECRETARÍA DE GOBIERNO Bogotá octubre de 2009 LA FUNDACIÓN RADIO DIVERSIA AÚN NO RECIBE LA SEDE OFRECIDA POR LA SECRETARÍA DE GOBIERNO ANTECEDENTES http://www.facebook.com/l/8f2c0;www.radiodiversia.com, la primera señal de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero de Bogotá y Colombia, se permite informar la realidad de los hechos ocurridos contra la Radio, y su situación actual. Hechos AÑO 2009: • 29 de Abril: Robo de equipos con información sobre oyentes, aliados, miembros y proyectos. • 5 de Mayo: Mail de amenaza de muerte para Director de la Radio. • 11 de Mayo: Decenas de amenazas, por parte de un desconocido, avisando el fin del plazo. • 15 de Mayo: El Director de la Fundación Radio Diversia sale del país, como medida preventiva. • 10 de Junio: Nuevo mail con amenazas de muerte para otros miembros del staff. Se decide transmitir en la clandestinidad, dada la falta de garantías de seguridad. • 27 de Junio: El Director de la Radio regresa al país, para marchar por la ciudadanía LGBT en Bogotá. Se decide afrontar las amenazas y no ceder ante las mismas. • 8 de Septiembre: Sujetos amenazan personalmente de muerte a otra persona de la radio. • 21 de Septiembre. Entrega de 4 equipos Avantel como medida de seguridad resultado del estudio. Todos estos hechos son de conocimiento de la Fiscalía, Policía, Secretaría de Gobierno y Ministerio del Interior y de Justicia. Radio Diversia recibió muchas manifestaciones de apoyo de forma verbal y escrita. Sin embargo, autoridades y directivos distritales y de gobierno aprovecharon el momento para obtener presencia mediática a través de sus pronunciamientos a favor de Radio Diversia; pronunciamientos y promesas que debido a la burocracia y falta de articulación entre entidades se quedo en nada. La FUNDACIÓN RADIO DIVERSIA, no ha obtenido hasta el día de hoy algún beneficio, más allá de poder identificar las verdaderas amistades y alianzas, la FUNDACIÓN RADIO DIVERSIA por el contrario ha tenido que enfrentar sola esta situación de continuos asedios. Ni la Policía, Fiscalía, ni ninguna entidad del Estado nos han dado una efectiva respuesta frete a la garantía del Derecho a nuestra vida y la de nuestra organización. En tres oportunidades, Clara López, Secretaria de Gobierno, declaró: “Estamos buscando una solución para que Radio Diversia tenga nuevamente una sede con seguridad y que no cese sus transmisiones”. En la plaza de Bolívar ante 35.000 personas, al cierre de la marcha por la ciudadanía LGBT 2009, dónde aseguró que la Secretaría de Gobierno ya había provisto a Radio Diversia de una nueva sede. Debemos informar que su ofrecimiento de sede no se ha cumplido a la fecha y que FUNDACIÓN RADIO DIVERSIA sigue trasmitiendo desde la clandestinidad. COMUNICADO DE PRENSA FUNDACIÓN RADIO DIVERSIA informa a toda la prensa, organizaciones sociales y gubernamentales, amigos y activistas que: 1. La FUNDACIÓN RADIO DIVERSIA nunca solicitó apoyo diferente a los requerimientos mínimos de seguridad que requieren personas amenazadas en este país. 2. Agradecemos de corazón a las personas realmente amigas, particularmente a Periodistas sin Fronteras quienes nos donaron dinero para recuperar los equipos robados, a la Organización Internacional para las Migraciones Colombia (OIM) a través del equipo conjunto inter agencial con trabajo en SIDA (ONUSIDA) por los pasajes de avión al Director y Sendas Ecuador por subvencionar la estadía de este en Chile. 3. Radio Diversia no ha recibido de manera efectiva ninguno de los ofrecimientos hechos por el Estado: apoyo económico, gestión de proyectos y nueva sede. 4. Con respecto a la sede prometida y ofrecida, se trató de un garaje en la casa de Paz y Reconciliación, sin instalaciones eléctricas y en donde debíamos co - financiar los gastos del edificio distrital, solución que rechazamos por ser inconstitucional. 5. Radio Diversia, sólo fue citada a algunas reuniones oficiales, y ha recibido seis (6) textos de recomendaciones de seguridad, después de los estudios realizados por diferentes instancias. 6. El único requerimiento explícito y esencial que realiza oficialmente Fundación Radio Diversia, es la garantía de nuestros Derechos: A la vida, a la circulación, a la libre asociación, al libre desarrollo de la personalidad, a opinar y a ser un medio de comunicación. ¡Seguiremos exigiendo! Esto no es un pedido especial por ser LGBT, es por ser ciudadanos y ciudadanas, parte de una organización que merecen respeto y parte de un país que en su Constitución enmarca la garantía de Derechos. El presente comunicado se envía con el fin de aclarar los rumores que por causa de apresuradas declaraciones dadas por algunas entidades estatales y distritales, se han suscitado en torno al actual funcionamiento de la radio emisora. Por ello. Hay que dejar manifiesto que la FUNDACIÓN RADIO DIVERSIA ha sobrellevado esta crisis y ha subsistido a la misma de manera autónoma. Lo anterior como reconocimiento al esfuerzo realizado por las directivas de la fundación y su equipo de trabajo. La Dirección Fundación Radio Diversia
domingo, 25 de octubre de 2009
Enlunada
Pregunto yo muy inocente que tiene de malo estar con la visi y me dicen que asi no se puede tomar yagé... y yo que ya había decidido a mis ganas de probar... aviso entonces que yo tambien y abren todos los ojos cual si les fuera a hechar gotas, se decide mandar al taita en otro carro y se me anuncia mi aislamiento forzado, me alejo entonces al llegar, en todo caso, alguns fotos del lugar tomadas desde laura alcira...
jueves, 22 de octubre de 2009
Fundación Social y sus Empresas
me quedan 11 minutos antes de salir a recoger a las niñas, así que me siento a escribir un post sobre la entrevista de ésta mañana, sobre lo que me hizo pensar de como las cosas se concatenan y se puede hacer el cambio del imaginario colectivo.
claro, me leo y me siento torera, pero veremos que pasa la próxima semana en ese frente.
Empresas, empresas... me tengo que ir (entre los 1 y los 33 hubo un intermeso digestivo) a las 4 regreso...
claro, me leo y me siento torera, pero veremos que pasa la próxima semana en ese frente.
Empresas, empresas... me tengo que ir (entre los 1 y los 33 hubo un intermeso digestivo) a las 4 regreso...
martes, 20 de octubre de 2009
lo que le pasó a uno en otro lado
martes 20 de octubre de 2009
Anatomía de un abuso policial
Cuando llamé a Marcela Sánchez, directora de Colombia Diversa, solo atine a decir: “Marcela, estoy en un problema”. El problema consistía en un policía que estaba frente a mí acosándome y exigiéndome un permiso para estar en el espacio público invitando a la semana de la Diversidad Sexual de la Universidad Industrial de Santander (UIS).
El pasado viernes 16 de octubre estaba de visita en Bucaramanga y decidí hacer un reportaje para mi Blog de un acto simbólico que realizaría el grupo de Género y Sexualidad de la UIS con la finalidad de invitar a la 8ª semana de la Diversidad Sexual. Mi entusiasmo era doble. Por una parte, en el año 2002 con la ayuda de pocos amigos iniciamos las semanas de la Diversidad Sexual en un modesto salón de derecho (salón 310 de Matemáticas), hoy la semana llegado a ser uno de los eventos académicos y sociales más importantes de la Universidad. Por otra parte, los medios locales hablaban de la “primera boda gay en la ciudad bonita”, con lo cual me animé mucho más para ir.
Llegué al lugar de la cita al medio día, al final de la calle de los estudiantes junto a la Unidades Tecnólogicas de Santander y la Plaza Mayor en la Ciudadela Real de Minas. Allí tomé algunas fotos e hice un par de videos cortos con mi cámara fotográfica. Debido a que éramos tan pocos en la organización de la actividad, una de las integrantes del grupo que sostenía la pancarta, me pidió que la tuviera un rato mientras ella repartía volantes invitando a la semana. Mientras tanto una pareja del mismo sexo hacía un acto simbólico que representaba una unión marital de hecho (con besos, abrazos, ponqué, y demás).
Seguí tomando fotos mientras sostenía la pancarta, especialmente a lo que pasaba frente a mí y casualmente tomé una foto de una patrulla que estaba pasando justo por la calle frente a nosotros. Tres minutos después la patrulla (identificada con el número 310075 y placas JWA 615) dio una vuelta a la cuadra, se estacionó frente a nosotros y descendieron 2 policías. Uno de ellos de apellido Rodríguez me increpó diciéndome: “¿por qué me toma fotos?”, le expliqué lo ocurrido, no obstante, me amenazó con quitarme la cámara y finalmente me obligó a borrar la foto que había tomado a la patrulla. Todo esto en un tono nada cordial y en un evidente abuso de autoridad.
Pero la historia no acaba aquí. Luego que accedí a borrar la foto (lo cual me parecía una forma de evitar conflictos, aunque no tenía la obligación legal de hacerlo), el policía me exigió un permiso de “espacio público” para realizar nuestra invitación y el acto simbólico. En ese momento salió el abogado que hay en mí y pasé de los nervios de una posible imprudencia propia a la evidencia de qué estaba frente a un acto de abuso policial. Me identifiqué como abogado y “profesor de derecho” (me pareció más disuasiva esta categoría) y le dije que estaba cometiendo un atropello y que nosotros teníamos derecho a expresar libremente nuestras ideas. La respuesta del agente Rodríguez no se hizo esperar: manifestó que estaba cometiendo un “irrespeto a la autoridad” (conducta por cierto declarada inconstitucional) y siguió insistiendo que necesitábamos un permiso para estar ahí.
En ese momento las sentencias de la Corte, el Código Nacional de Policía, nuestros informes de abuso policial, todo ello me hizo darle una respuesta tan leguleya como efectiva. La actitud del policía cambió radicalmente. Se quedó justo frente a mí, muy cerca y diciéndome: “porque le molesta tanto la policía”, “yo me puedo parar donde quiera, así como usted puede pararse donde quiera”, “usted también tiene deberes y no sólo derechos”, y otras frases que tenían la clara intención de acosarme para retirarme del lugar. Estuvo en esta actitud durante casi 15 minutos.
Debido a que no nos movíamos del lugar, a que Paola Esteban había nombrado a una funcionaria de la Gobernación y quizás porque yo dije dos palabras mágicas: “Coronel Aragón”, el agente se alejó un poco de nosotros y empezó a llamar a su estación y posteriormente supe que estaba llamando a un refuerzo.
Entre tanto llamé a Catalina Lleras de Colombia Diversa y le informé la situación. Pensaba que todo terminaría, pero no fue así. A una cuadra de distancia venía otra patrulla (identificada con el número 310182 y sin placas), ante lo cual pensé que nos iban a retirar del lugar o a detener. Llamé a Marcela Sánchez temiendo que el asunto fuera aún más grave. Los policías discutieron un par de minutos y se retiraron. Justo cuando se retiraban el Coronel Aragón (delegado de derechos humanos de la policía) me llamó a mi celular gracias a la gestión de Marcela y le conté la situación. Él me prometió llamarles la atención.
Todo terminó bien. No fui golpeado, ni insultado, ni detenido. Pero este caso es interesante para revelar la anatomía del abuso policial.
Durante varios años investigué abusos policiales contra la comunidad LGBT en Colombia Diversa, construimos algunos patrones de conducta y situaciones en las cuales ocurría el abuso. En este caso se cumplen con gran nitidez algunos de estos patrones.
El abuso policial ocurre contra personas que hacen visible su orientación sexual (éramos activistas invitando a una actividad sobre diversidad sexual), ocurre con la finalidad de restringir algún derecho (libertad de expresión), se hace un uso selectivo de la ley (¿por qué no se le exigió al carro mal estacionado o a las ventas de comidas rápidas frente a nosotros el llamado permiso de “espacio público”) y se traduce en la imposición de normas morales en el espacio público (¿estarían molestos los policías con la pareja gay que se besaba en el acto simbólico?). Por supuesto la policía siempre tendrá una excusa para justificar el abuso (el ciudadano me tomó una foto sin autorización).
El abuso policial contra la comunidad LGBT es una realidad. Lo demuestran los informes y nuestras vidas.
El abuso policial también hace parte de nuestra memoria cultural. John Better retrata así lo que le hace la policía a quienes no pueden defenderse:
“la redada de la policía fue de película. Han cogido a más de veinte esta noche. Todas van aprisionadas dentro del furgón policial. Una esposada a la otra. Tú vas esposada a la Perra Juárez, la Perra Juárez a la Raisa, la Raisa a la Gringa, la Gringa a Mafalda, así sucesivamente hasta cerrar el circulo travesti que va camino a la Florida, como llaman ustedes a la comisaría central. La Cero Cero se viene quejando en un rincón. Hoy la molieron a palos cuando amenazó con cortarse los brazos y salpicar sangre al primero que osara acercarse. Bueno, en un paso en falso de sus tacones le cayeron encima más de cinco policías y le dieron garrote hasta que se cansaron” (John Better, Locas de Felicidad. Crónicas travestis y otros relatos. Pág. 96).
Gracias a quienes me ayudaron a salir de este problema. También creo que me salvó el abogado que hay en mi. Pero ¿qué ocurre con los miles de ciudadanas y ciudadanos que no tienen estas oportunidades de protección? ¿qué pasa cuando el policía no se autocontrola y se cree amo y señor de nuestras vidas y derechos? ¿qué pasará con la travesti en la calle oscura, sin ninguna ayuda, sin forma de protegerse ante cinco policías y dos patrullas?
Mauricio Albarracín
malbarracin@gmail.com
http://malbarracinc.blogspot.com/
móvil (57) 3005558140
casa (57 - 1 ) 3377720
P Evite imprimir, piense en su compromiso con el medio Ambiente / Avoid printing, think about your responsibility with the Environment.
Anatomía de un abuso policial
Cuando llamé a Marcela Sánchez, directora de Colombia Diversa, solo atine a decir: “Marcela, estoy en un problema”. El problema consistía en un policía que estaba frente a mí acosándome y exigiéndome un permiso para estar en el espacio público invitando a la semana de la Diversidad Sexual de la Universidad Industrial de Santander (UIS).
El pasado viernes 16 de octubre estaba de visita en Bucaramanga y decidí hacer un reportaje para mi Blog de un acto simbólico que realizaría el grupo de Género y Sexualidad de la UIS con la finalidad de invitar a la 8ª semana de la Diversidad Sexual. Mi entusiasmo era doble. Por una parte, en el año 2002 con la ayuda de pocos amigos iniciamos las semanas de la Diversidad Sexual en un modesto salón de derecho (salón 310 de Matemáticas), hoy la semana llegado a ser uno de los eventos académicos y sociales más importantes de la Universidad. Por otra parte, los medios locales hablaban de la “primera boda gay en la ciudad bonita”, con lo cual me animé mucho más para ir.
Llegué al lugar de la cita al medio día, al final de la calle de los estudiantes junto a la Unidades Tecnólogicas de Santander y la Plaza Mayor en la Ciudadela Real de Minas. Allí tomé algunas fotos e hice un par de videos cortos con mi cámara fotográfica. Debido a que éramos tan pocos en la organización de la actividad, una de las integrantes del grupo que sostenía la pancarta, me pidió que la tuviera un rato mientras ella repartía volantes invitando a la semana. Mientras tanto una pareja del mismo sexo hacía un acto simbólico que representaba una unión marital de hecho (con besos, abrazos, ponqué, y demás).
Seguí tomando fotos mientras sostenía la pancarta, especialmente a lo que pasaba frente a mí y casualmente tomé una foto de una patrulla que estaba pasando justo por la calle frente a nosotros. Tres minutos después la patrulla (identificada con el número 310075 y placas JWA 615) dio una vuelta a la cuadra, se estacionó frente a nosotros y descendieron 2 policías. Uno de ellos de apellido Rodríguez me increpó diciéndome: “¿por qué me toma fotos?”, le expliqué lo ocurrido, no obstante, me amenazó con quitarme la cámara y finalmente me obligó a borrar la foto que había tomado a la patrulla. Todo esto en un tono nada cordial y en un evidente abuso de autoridad.
Pero la historia no acaba aquí. Luego que accedí a borrar la foto (lo cual me parecía una forma de evitar conflictos, aunque no tenía la obligación legal de hacerlo), el policía me exigió un permiso de “espacio público” para realizar nuestra invitación y el acto simbólico. En ese momento salió el abogado que hay en mí y pasé de los nervios de una posible imprudencia propia a la evidencia de qué estaba frente a un acto de abuso policial. Me identifiqué como abogado y “profesor de derecho” (me pareció más disuasiva esta categoría) y le dije que estaba cometiendo un atropello y que nosotros teníamos derecho a expresar libremente nuestras ideas. La respuesta del agente Rodríguez no se hizo esperar: manifestó que estaba cometiendo un “irrespeto a la autoridad” (conducta por cierto declarada inconstitucional) y siguió insistiendo que necesitábamos un permiso para estar ahí.
En ese momento las sentencias de la Corte, el Código Nacional de Policía, nuestros informes de abuso policial, todo ello me hizo darle una respuesta tan leguleya como efectiva. La actitud del policía cambió radicalmente. Se quedó justo frente a mí, muy cerca y diciéndome: “porque le molesta tanto la policía”, “yo me puedo parar donde quiera, así como usted puede pararse donde quiera”, “usted también tiene deberes y no sólo derechos”, y otras frases que tenían la clara intención de acosarme para retirarme del lugar. Estuvo en esta actitud durante casi 15 minutos.
Debido a que no nos movíamos del lugar, a que Paola Esteban había nombrado a una funcionaria de la Gobernación y quizás porque yo dije dos palabras mágicas: “Coronel Aragón”, el agente se alejó un poco de nosotros y empezó a llamar a su estación y posteriormente supe que estaba llamando a un refuerzo.
Entre tanto llamé a Catalina Lleras de Colombia Diversa y le informé la situación. Pensaba que todo terminaría, pero no fue así. A una cuadra de distancia venía otra patrulla (identificada con el número 310182 y sin placas), ante lo cual pensé que nos iban a retirar del lugar o a detener. Llamé a Marcela Sánchez temiendo que el asunto fuera aún más grave. Los policías discutieron un par de minutos y se retiraron. Justo cuando se retiraban el Coronel Aragón (delegado de derechos humanos de la policía) me llamó a mi celular gracias a la gestión de Marcela y le conté la situación. Él me prometió llamarles la atención.
Todo terminó bien. No fui golpeado, ni insultado, ni detenido. Pero este caso es interesante para revelar la anatomía del abuso policial.
Durante varios años investigué abusos policiales contra la comunidad LGBT en Colombia Diversa, construimos algunos patrones de conducta y situaciones en las cuales ocurría el abuso. En este caso se cumplen con gran nitidez algunos de estos patrones.
El abuso policial ocurre contra personas que hacen visible su orientación sexual (éramos activistas invitando a una actividad sobre diversidad sexual), ocurre con la finalidad de restringir algún derecho (libertad de expresión), se hace un uso selectivo de la ley (¿por qué no se le exigió al carro mal estacionado o a las ventas de comidas rápidas frente a nosotros el llamado permiso de “espacio público”) y se traduce en la imposición de normas morales en el espacio público (¿estarían molestos los policías con la pareja gay que se besaba en el acto simbólico?). Por supuesto la policía siempre tendrá una excusa para justificar el abuso (el ciudadano me tomó una foto sin autorización).
El abuso policial contra la comunidad LGBT es una realidad. Lo demuestran los informes y nuestras vidas.
El abuso policial también hace parte de nuestra memoria cultural. John Better retrata así lo que le hace la policía a quienes no pueden defenderse:
“la redada de la policía fue de película. Han cogido a más de veinte esta noche. Todas van aprisionadas dentro del furgón policial. Una esposada a la otra. Tú vas esposada a la Perra Juárez, la Perra Juárez a la Raisa, la Raisa a la Gringa, la Gringa a Mafalda, así sucesivamente hasta cerrar el circulo travesti que va camino a la Florida, como llaman ustedes a la comisaría central. La Cero Cero se viene quejando en un rincón. Hoy la molieron a palos cuando amenazó con cortarse los brazos y salpicar sangre al primero que osara acercarse. Bueno, en un paso en falso de sus tacones le cayeron encima más de cinco policías y le dieron garrote hasta que se cansaron” (John Better, Locas de Felicidad. Crónicas travestis y otros relatos. Pág. 96).
Gracias a quienes me ayudaron a salir de este problema. También creo que me salvó el abogado que hay en mi. Pero ¿qué ocurre con los miles de ciudadanas y ciudadanos que no tienen estas oportunidades de protección? ¿qué pasa cuando el policía no se autocontrola y se cree amo y señor de nuestras vidas y derechos? ¿qué pasará con la travesti en la calle oscura, sin ninguna ayuda, sin forma de protegerse ante cinco policías y dos patrullas?
Mauricio Albarracín
malbarracin@gmail.com
http://malbarracinc.blogspot.com/
móvil (57) 3005558140
casa (57 - 1 ) 3377720
P Evite imprimir, piense en su compromiso con el medio Ambiente / Avoid printing, think about your responsibility with the Environment.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
